Vertaling van "berglandschap de kamers " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer biedt uitzicht op het indrukwekkende berglandschap. De kamers op het zuiden kijken uit op het meer van Sankt Moritz en de kamers op het noorden kijken uit op de spectaculaire flanken van de Piz Nair en andere schitterende delen van de regio Corviglia.
Les chambres donnent toutes sur l'imposant paysage montagneux : celles qui sont orientées au sud ont vue sur le lac de St. Moritz et celles qui sont exposées au nord font face aux spectaculaires versants sud du Piz Nair et à d'autres jolis sites de la région de Corviglia.

In de mooie kamers van The Ballachulish Hotel is het erfgoed van de Highlands weerspiegeld. Veel kamers bieden een prachtig uitzicht over het meer en het adembenemende berglandschap.
Toutes les chambres magnifiques affichent le style traditionnel de la région des Highlands et la plupart offrent une vue imprenable sur le Loch et le magnifique paysage de montagnes environnant.

Het hotel wordt omringd door een prachtig berglandschap en biedt comfortabele en moderne kamers (kamers voor mensen met een handicap zijn ook beschikbaar). Verder beschikken ze over een terras en smaakvol en rustiek ingerichte restaurants die voortreffelijke maaltijden serveren.
Entouré d'un époustouflant paysage de montagnes, l'hôtel propose des chambres confortables et modernes (des chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite sont également disponibles), ainsi qu'une terrasse et des restaurants dotés de beaux meubles rustiques et servant une excellente cuisine.

Alle kamers bieden een adembenemend uitzicht op het berglandschap.
Toutes les chambres offrent une vue imprenable sur la montagne.

Vervolgens wacht u een avontuurlijke dag in de buitenlucht, te midden van een idyllisch berglandschap. Voor een rustig moment kunt u terugkeren in uw comfortabele kamer.
Vivez des aventures en plein air dans un magnifique paysage de montagne, et relaxez-vous dans les chambres.

Het Linserhof ligt op een rustige locatie op een zonnig plateau aan de rand van Imst, omgeven door een prachtig berglandschap.De ruime, comfortabele kamers zijn ingericht in Tiroolse stijl.
Le Linserhof est situé au calme sur un plateau ensoleillé à la périphérie d'Imst, entouré d'un magnifique paysage montagneux. Les chambres spacieuses et confortables sont décorées dans un style tyrolien.

Vanuit uw kamer kunt u genieten van het uitzicht op het spectaculaire berglandschap of van de historische ambiance van de oude stad.
Depuis votre chambre, vous pourrez profiter du paysage montagneux spectaculaire ou de l'atmosphère historique de la vieille ville.

Hotel Toni wordt omgeven door het spectaculaire berglandschap van Kaprun, en ligt naast de halte van de gratis skibus. Het biedt ruime kamers met een balkon.
L'Hotel Toni propose des chambres spacieuses pourvues d'un balcon, au sein du magnifique paysage montagneux de Kaprun, à proximité de l'arrêt du ski-bus gratuit.

Sommige kamers hebben tevens een balkon met spectaculair uitzicht op het berglandschap.
Certaines possèdent également un balcon, offrant une vue panoramique spectaculaire sur la montagne.

De kamers bieden een prachtig uitzicht op de mooie exotische palmentuin. Vanaf het balkon kijkt u uit over het meer en het prachtige berglandschap van Ticino.
Elles offrent également une magnifique vue sur la belle palmeraie exotique. Depuis leur balcon, vous pourrez admirer le lac, avec en arrière-plan le splendide paysage de montagnes du Tessin.