Vertaling van "berggebied " (Nederlands → Frans) :

Les Roches Fleuries ligt midden in een prachtig berggebied, tegenover de wereldberoemde Mont Blanc. U kunt in dit bijzondere chalet genieten van een uniek panorama.
Situé au cœur d'une magnifique région montagneuse, juste en face du célèbre Mont-Blanc, cet hôtel jouit d'une superbe vue panoramique et vous accueille dans un chalet typique.

Planinarski Centar Petehovac is omgeven door een bos en ligt in de buurt van Delnice in het berggebied van Gorski Kotar. Het biedt kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Niché au cœur d'une forêt, le Planinarski Centar Petehovac se situe près de Delnice, dans la région montagneuse du Gorski Kotar. Il propose un parking gratuit et des chambres dotées d'une salle de bains privative et d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel is in 2006 gerenoveerd en vormt een uitstekende uitvalsbasis voor een comfortabele, ontspannende vakantie in dit prachtige berggebied.
Rénové en 2006, l'établissement constitue l'endroit idéal pour passer un séjour confortable, relaxant et réparateur dans cette belle région montagneuse.

De wijnboerderij Carmine Granata Saica ligt op 6 minuten van Posada Viaje de Sol, en in 15 minuten rijdt u naar het centrum van Charcras de Coria en het berggebied.
Des repas sans gluten peuvent être préparés sur demande. En voiture, l'établissement se trouve à 6 minutes de la cave Bodegas y Viñedos Carmine Granata S.A.I.C.A. et à 15 minutes du centre-ville ainsi que des montagnes.

Pension Era Claverola ligt in de het berggebied Val d'Aran in Catalonië, op slechts 3 km van het ski resort Baqueira Beret.
L'Hostau Era Claverola se situe à Vall d'Aran en Catalogne, à seulement 3 km de la station de ski de Baqueira Beret.

Dit hotel ligt in Bitburg, in het berggebied Zuideifel.
Notre hôtel se situe à Bitburg, dans le sud du massif de l'Eifel. Il est aménagé dans les murs d'une des plus anciennes brasseries de la région.

De appartementen van Vila Grand zijn geïnspireerd op de bouwstijl van dit berggebied. Ze zijn licht en fris en ingericht met warme, natuurlijke kleuren.
Présentant un style inspiré par l'architecture traditionnelle des montagnes locales, les appartements sont clairs, spacieux et décorés avec des couleurs naturelles chaudes.

Het luxe Hotel Complex Ismena ligt in het schilderachtige berggebied van Devin. Het beschikt over een eigen wellnessruimte met een thermaal bad, een hot tub, een sauna en een stoombad.
L'Hotel Complex Ismena est un établissement situé dans la région montagneuse pittoresque de Devin. Il abrite un espace de bien-être avec notamment une piscine thermale intérieure, un bain à remous, un sauna ainsi qu'un bain à vapeur.

Bali Eco Village ligt in het rustige berggebied van Belok / Sidan op de westelijke hellingen van de Kintamani. Het beschikt over kamers met een spectaculair uitzicht op de omliggende bossen en valleien.
Installé dans la paisible région montagneuse de Belok/Sidan, sur le versant ouest de Kintamani, le Bali Eco Village propose des chambres qui offrent une vue magnifique sur la forêt et les vallées environnantes.

Het Hotel Praha is één van de populairste hotels in het berggebied Spindleruv Mlyn en bevindt zich in het centrum van de stad en toch dicht bij de skigebieden.
Situé en plein centre-ville, mais à proximité du domaine skiable, l'Hotel Praha est l'un des établissements les plus prisés de la station de sports d'hiver de Špindlerův Mlýn.