Traduction de «bergen zult u maximaal » (Néerlandais → Français) :

Met uitzichten op het park en de bergen zult u maximaal genieten van uw verblijf in Grenoble.
Avec vue sur le parc et les montagnes, profitez pleinement de votre séjour grenoblois.

Door middel van de service hoopt het hotel dat u van uw traditionele vakantie in de bergen zult genieten zonder dat u daarvoor het gemak van het moderne leven moet missen.
Tous les services sont conçus pour que vous puissiez apprécier des vacances traditionnelles dans la montagne sans avoir à y sacrifier le confort moderne et de la technologie.

U zult onder de indruk zijn van dit hotel aan de voet van de bergen, met moderne kamers, een buitenzwembad en dineren op het terras met lokale specialiteiten.
Chambres contemporaines, piscine extérieure, restauration en terrasse pour déguster des spécialités locales, cet hôtel au pied des montagnes vous séduira par la qualité de ses prestations.

Vlak bij de RER en SNCF treinstations, modern design, 4 vergaderruimten met daglicht voor maximaal 150 personen, gratis WiFi, restaurant met terras, eigen ondergrondse parkeergarage: we weten zeker dat u gecharmeerd zult zijn van dit Mercure hotel!
Proche des gares RER et SNCF, design moderne, 4 salles de réunion éclairées à la lumière du jour pouvant accueillir jusqu'à 150 personnes, Wifi gratuit, restaurant avec terrasse, parking souterrain privé : on parie que cet hôtel Mercure vous séduira ?

Bij Hotel Gevers is het altijd gezellig en dat zorgt ervoor dat u maximaal plezier op uw vakantie zult hebben.
L'atmosphère détendue qui règne du matin au soir à l'hôtel Gevers contribue à des vacances réussies.

U zult ongetwijfeld versteld staan van het schitterende uitzicht op de bergen en bossen.
Vous pourrez perdre votre regard dans la vue imprenable sur la montagne et la forêt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en u zult er zich meteen thuis voelen. Het ligt op 50 meter van het strand en de Golf van Orosei, tussen de zee en de bergen.
Vous apprécierez d'emblée l'ambiance chaleureuse de cet hôtel à la gestion familiale situé à seulement 50 mètres de la plage sur le golfe d'Orosei, entre mer et montagnes.

Ze zijn voorzien van een terras met uitzicht op de bergen. Anzère, waar u restaurants, een wellnesscentrum en skipistes zult vinden, ligt op 5 km afstand en Sion is 9 km verderop.
Elles disposent également d'une terrasse donnant sur les montagnes Le village d'Anzère, où vous trouverez des restaurants, un centre spa et des pistes de ski, se trouve à 5 km. La ville de Sion est située à 9 km de l'Écogîte Esprit du Soleil.

Als u het gebied gaat verkennen, zult u ontdekken dat het een land van contrasten is, waar eindeloze stranden en idyllische baaien worden afgewisseld met dramatische rotsformaties en bergen met groenblijvende bomen.
En visitant la région, vous vous rendrez compte des contrastes offerts par cette terre où longues plages et anses idylliques rencontrent formations rocheuses spectaculaires et montagnes couvertes de pinèdes.