Traduction de «bergen met moderne » (Néerlandais → Français) :

U zult onder de indruk zijn van dit hotel aan de voet van de bergen, met moderne kamers, een buitenzwembad en dineren op het terras met lokale specialiteiten.
Chambres contemporaines, piscine extérieure, restauration en terrasse pour déguster des spécialités locales, cet hôtel au pied des montagnes vous séduira par la qualité de ses prestations.

Het viersterrenhotel Mercure Rosa Khutor is gelegen aan de voet van de Kaukasus bergen bij het Krasnaya Polyana resort en het combineert Russische tradities met moderne trends.
Situé au pied des montagnes du Caucase dans le complexe Krasnaya Polyana, l'hôtel 4 étoiles MERCURE Rosa Khutor associe culture russe traditionnelle et tendances contemporaines.

Het hotel is geïnspireerd door moderne kunst en is elegant ontworpen, en is een ideale tussenstop voor een zakenreis of vakantie in de bergen en het Gardameer”.
Hôtel art moderne et élégant, il accueille les voyageurs d'affaires en escale et les touristes en vacances près des montagnes et du lac de Garde”.

De moderne, boven water gelegen appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers bieden niet alleen een pittoresk uitzicht over het meer Crackenback, maar ook spectaculair uitzicht op de bergen.
Outre une vue pittoresque sur le lac Crackenback, les appartements sur pilotis à 1, 2 ou 3 chambres de l'hôtel bénéficient d'une vue spectaculaire sur les montagnes, avec des salons spacieux, des coins cheminées chaleureux et des balcons privés.

Met eigen balkon en uitzicht op de bergen en het meer, daglicht, moderne inrichting en plasma-tv.
Balcon privé avec vue sur lac et montagne, lumière naturelle, design contemporain, TV à écran plasma.

U hebt uw eigen balkon met uitzicht op de bergen en het meer, daglicht, moderne inrichting en een plasma-tv.
Comprend : balcon privé avec vue sur le lac et la montagne, lumière naturelle, design contemporain et écran plasma.

Het hotel heeft 168 moderne, minimalistisch ingerichte kamers, 3 high tech vergaderzalen, een zwembad, fitnesscentrum, spa, bar en restaurant Taste op de bovenste verdieping, met prachtig uitzicht op de zee en de bergen.
168 chambres modernes au design minimaliste, 3 salles de réunion high-tech, piscine, centre de remise en forme, spa, bar et restaurant au dernier étage avec vue sur la mer et la montagne.

Dit nieuwe hotel heeft 272 moderne kamers met adembenemend uitzicht op de oceaan, de rivier of de bergen.
Ce nouvel hôtel compte 272 chambres modernes avec vue sur l'océan, le fleuve ou les montagnes.