Vertaling van "bergen en skipistes " (Nederlands → Frans) :

De bergen en skipistes van Hemsedal liggen op 60 km afstand, en de luchthaven Oslo Gardermoen treft u op 160 km van de accommodatie.
Les montagnes et les pistes de ski d'Hemsedal sont implantées à 60 km. L'aéroport d'Oslo-Gardermoen est distant de 160 km.

Dolce Vita in Saas-Fee biedt een spa met een sauna en een hot tub, luxe appartementen met een balkon, uitzicht op de bergen en skipistes voor de deur.
Situé à Saas-Fee, le Dolce Vita propose un espace spa avec un sauna et un bain à remous, des appartements de luxe dotés d'un balcon offrant une vue sur la montagne et un accès skis aux pieds aux pistes.

De Tamarack Lodge wordt omgeven door bergen en skipistes. Deze lodge werd gebouwd in 1924 en biedt seizoensgebonden fiets- en bootverhuur.
Construit en 1924, il assure un service saisonnier de location de vélos et de bateaux.

Pamporovo is een van de meest populaire skigebieden in Bulgarije door de prachtige bergen met skipistes van 17,5 km lang, voorzien van sleep- en stoeltjesliften.
Les superbes montagnes, les pistes de ski de 17,5 km de long, ainsi que les télésièges font de Pamporovo l'une des stations de ski les plus populaires de Bulgarie.

Alle kamers zijn ingericht met elegante houten meubels en bieden uitzicht op de bergen, de skipiste en de omliggende weilanden.
Dotées d'un élégant mobilier en bois, elles offrent une vue sur les montagnes, les pistes de ski et les prairies environnantes.

Het biedt een appartement met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de bergen en skipistes.
Cet appartement indépendant est pourvu d'un balcon donnant sur les montagnes et sur les pistes de ski.

De appartementen van Superior El Tarter liggen tegenover de skipistes van El Tarter, in Grandvalira, en hebben een geweldig uitzicht over de skipistes en de bergen.
L'Apartamentos Superior El Tarter est situé en face des pistes de ski d'El Tarter, à Grandvalira. Il offre une vue superbe sur les pistes de ski et sur les montagnes.

Tegen de adembenemende achtergrond van de Schladminger Tauern bergen in de regio Schladming-Dachstein, beschikt dit viersterrenhotel over een prachtige locatie aan de skipiste, op een hoogte van 1117 meter boven de zeespiegel. Het hotel ligt op een helling van het 4 bergen grote skigebied Hauser Kaibling-Planai-Hochwurzen-Reiteralm.
Avec en toile de fond époustouflante les montagnes du Schladminger Tauern, cet établissement 4 étoiles jouit d'un superbe emplacement à 1117 mètres au-dessus du niveau de la mer, sur une piste de ski. Le natur- und wellnesshotel Höflehner se trouve directement sur la piste d'un domaine skiable de 4 montagnes, Hauser Kaibling-Planai-Hochwurzen-Reiteralm.

Het beschikt over accommodatie van goede kwaliteit in een gezellige ambiance. Het hotel ligt op slechts 1,5 km van het centrum van Chamonix, in de buurt van het meer van Gaillands. Het is de perfecte uitvalsbasis voor skiërs en liefhebbers van bergen, omdat zowel de bergen als de skipistes gemakkelijk bereikbaar zijn vanaf het hotel.
Situé à seulement un kilomètre et demi du centre de Chamonix, près du lac des Gaillands, cet hôtel constitue une base idéale pour les skieurs et les amoureux de la montagne, cette dernière et les pistes étant facilement accessibles depuis l'hôtel.

Het Apartments Haus Bergblick kijkt uit op de bergen van Gosaukamm-bergen en ligt pal naast de skipistes en de kabelbaan van de Hornspitz-kabelbaan in Gosau.
Surplombant les montagnes Gosaukamm, l'Apartments Haus Bergblick se situe à côté des pistes de ski et du téléphérique Hornspitz à Gosau.