Traduction de «bergen en maak » (Néerlandais → Français) :

Geniet van het gunstige klimaat van de lage bergen en maak fiets- of wandeltochten door het bos.
Profitez du climat bénéfique d'une chaîne de montagnes peu élevée et partez faire des randonnées à pied ou à vélo à travers la forêt.

Geniet er van een indrukwekkend uitzicht op de bergen en maak gebruik van de complete spa en het restaurant. The Colony Palms Hotel beschikt over een ruim buitenzwembad en een fitnessruimte.
L'hôtel Colony Palms possède une spacieuse piscine extérieure et un centre de remise en forme.

Maak gebruik van de Finse sauna in een blokhut of probeer 1 van de 3 hete baden, terwijl u geniet van het uitzicht op de bergen.
Il comporte un sauna finlandais dans une cabane en bois. Vous pourrez également essayer l'un des trois bains chauds, tout en admirant la vue sur la montagne.

De Monte Alto boerderij beschikt over een natuurlijke omgeving met uitzicht over de zee en de bergen. Ga paardrijden, huur een fiets of maak een ritje naar het strand.
La ferme Monte Alto jouit d'un environnement naturel donnant sur la mer et sur les montagnes.Vous pourrez faire de l'équitation, louer des vélos ou marcher jusqu'à la plage.

Maak het uzelf gemakkelijk in de lichte, liefdevol onderhouden kamers of ontspan in de charmante tuin voordat u een dagje naar het nabijgelegen pretpark Phantasialand, het landschap van het Bergische Land of de Eiffel-bergen gaat.
Mettez-vous à l'aise dans les chambres lumineuses et bien entretenues ou détendez-vous dans le jardin agréable avant de partir pour la journée au parc d'attractions Phantasialand, dans la campagne de Bergische ou aux montagnes Eifel.

Maak een wandeling van het Palazio naar het kleine dorpje Nerín om de typische sfeer van de bergen te ervaren.
Promenez-vous du Palazio jusqu'au petit village de Nerín, où vous profiterez de l'atmosphère typique de la montagne.

Als je wil ontspannen moet je in dit winterse hotel in Sankt Anton am Arlberg zijn! Raffl´s Tyrol Hotel ligt hoog in de bergen en dankzij een diep bad op de kamer, een 24-uurs roomservice en gratis ontbijt is het een geweldige keuze. Geniet van een maaltijd in het onsite restaurant van dit 4-sterren hotel in Sankt Anton am Arlberg. Maak er zeker gebruik van het fitnesscentrum, de sauna, het stoombad en het turks stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Oostenrijk bent.
Situé au centre de Sankt Anton am Arlberg, en Autriche, l'hôtel Raffl´s Tyrol Hotel 4 étoiles accueille touristes et familles dans une ambiance raffinée, avec de fantastiques paysages de montagne et des activités tout au long de l'année.

Ramada Regina Titlis Engelberg, dat je hoog in de bergen vindt, biedt je gratis WiFi aan en is een uitstekende keuze als je zoekt naarwinterse hotels in Engelberg. Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Engelberg. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de spaservices, het spabad, de sauna, het stoombad en het turks stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Zwitserland bent.
L'hôtel 4 étoiles Ramada Hotel Regina Titlis se trouve dans le centre de Engelberg, une station de sport et de bien-être suisse située à une altitude de 1050 mètres, à 22 km de Stans, auprès des pistes et des remontés mécaniques.