Traduction de «fiets of maak » (Néerlandais → Français) :

Verken de omgeving van Can Tho met behulp van een huurauto of -fiets, en maak gebruik van de ticketservice.
Vous pourrez facilement explorer Can Tho en louant une voiture ou un vélo et bénéficier d'un service de billetterie sur place.

De Monte Alto boerderij beschikt over een natuurlijke omgeving met uitzicht over de zee en de bergen. Ga paardrijden, huur een fiets of maak een ritje naar het strand.
La ferme Monte Alto jouit d'un environnement naturel donnant sur la mer et sur les montagnes.Vous pourrez faire de l'équitation, louer des vélos ou marcher jusqu'à la plage.

Geniet van een verkwikkende massage. Maak een wandeling in de tuin, of huur een fiets en ga de plaatselijke natuurpracht bewonderen.
Promenez-vous dans le jardin, ou louez un vélo et partez à la découverte de la beauté du paysage local.

Gebruik een fiets van het Residence Internazionale en maak een tocht naar het historische centrum van Rimini.
Promenez-vous à vélo dans le centre-ville historique de Rimini avec les vélos empruntés à la résidence l'Internazionale.

Maak een wandeling, fiets- of paardexcursie door de heuvels en het platteland.
Découvrez les collines et la campagne à pied, en vélo ou à dos de cheval !

Maak een wandeling door de historische straten rondom het kasteel of huur een fiets van het hotel om de omgeving te verkennen.
Vous pourrez vous promener dans les rues historiques autour du château ou louer un vélo à l'hôtel pour explorer la campagne environnante.

Maak optimaal gebruik van de gratis WiFi, of pak een fiets van het hotel om de omgeving te verkennen.
Vous pourrez profiter de la connexion Wifi gratuite ou emprunter l'un des vélos de l'hôtel pour aller explorer les environs.

Maak van de mogelijkheid gebruik een fiets te huren van het hotel om zo de omliggende wijngaarden te verkennen, of geniet van een partijtje golf op de nabijgelegen golfbaan.
Vous pourrez utiliser l'un des vélos de location de l'hôtel pour découvrir les vignobles environnants ou faire une partie de golf sur le parcours avoisinant.

Maak eens een wandeling langs de vele historische monumenten, of huur een fiets bij het hotel om de Lüneburger-heide te ontdekken.
Lors de votre séjour, vous aurez la possibilité de visiter les nombreux monuments historiques ou de louer des vélos au Hirsch pour découvrir la lande de Lüneburg.

Kom tot rust onder de appelbomen in de tuin of maak een mooie tocht door het Emsland, te paard of op de fiets.
Vous pourrez aussi vous détendre sous les pommiers du jardin ou faire une randonnée à vélo ou une balade à cheval dans la campagne du Pays de l'Ems.