Vertaling van "bergen dicht " (Nederlands → Frans) :

Het viersterrenhotel Novotel Lake Crackenback Resort ligt ideaal in de bergen dicht bij het schitterende Kosciuszko National Park, Thredbo en de Perisher skiresorts.
L'hôtel 4 étoiles Novotel Lake Crackenback Resort est idéalement situé dans les montagnes, à proximité du magnifique parc national du Kosciuszko et des stations de ski de Thredbo et de Perisher.

Het Auberge des Deux Sorru wordt omgeven door de kustlijn, bergen, dichte bossen, klaterende watervallen, kristalheldere beekjes en natuurlijke meertjes.
L'Auberge des Deux Sorru vous place au cœur de paysages magnifiques, entre montagne, côtes, forêts denses, cascades, cours aux eaux cristallines et piscines rocheuses naturelles.

Deze charmante accommodatie bevindt zich in de bergen dicht bij San Bernardo di Rabbi, op 10 minuten rijden van het treinstation Terzolas.
Ce ravissant établissement vous accueille dans les montagnes avoisinant San Bernardo di Rabbi, à 10 minutes de route de la gare ferroviaire de Terzolas.

Thon Hotel Bergen Brygge bevindt zich dicht bij de TIF Vikinghallen.
Vous pourrez vous entraîner gratuitement dans la salle TIF Vikinghallen, située à quelques minutes à pied de l'établissement Thon Hotel Bergen Brygge.

Het door een familie beheerde Tannerhof - Ihr Versteck in den Bergen ligt dicht bij het dorp Bayrischzell. Het biedt een traditioneel verblijf met moderne kamers op een spectaculaire locatie in de bergen.
Situé à proximité du village de Bayrischzell, le Tannerhof - Ihr Versteck in den Bergen est un établissement à la gestion familiale qui propose un séjour traditionnel dans des chambres modernes bénéficiant d'un cadre montagneux spectaculaire.

Het ligt slechts enkele kilometers van de bergen van Chartreuse en Vercors en ligt dicht bij diverse bezienswaardigheden, zoals het fort Bastille, musea en andere interessante locaties.
A quelques kilomètres des montagnes de la Chartreuse et du Vercors. A proximité de lieux d'exception tels que la forteresse de la Bastille, ses musées et ses sites atypiques pour vos séjours en loisirs.

Het charmante ibis hotel in Sintra is ideaal voor uw zakenreis of vakantie, dicht bij de zakenwijk en de bergen en stranden van Sintra.
Le charmant hôtel ibis de Sintra est idéal pour les professionnels comme pour les touristes. Proche du quartier d'affaires de Sintra, de la chaîne de montagnes et des plages, avec accès facile à Lisbonne et aux zones environnantes.

Het hotel ligt dicht bij winkelcentra, toeristische attracties en de bergen.
L'hôtel est à proximité des centres commerciaux, des attractions touristiques et des montagnes.

Hotel ibis Manquehue ligt in het hart van de zakenwijk Las Condes, dicht bij metrostation Manquehue en winkelcentrum Parque Arauco, de bergen en skigebieden zijn goed bereikbaar.
L'hôtel ibis Manquehue est au coeur du quartier d'affaires de Las Condes. Situé près de la station de métro Manquehue et Parque Arauco, il offre un accès facile aux montagnes et aux stations de ski.

Het hotel ligt dicht bij de bergen van de Auvergne, het Issoire-meer en 30 km van het skigebied Super Besse.
L'hôtel est situé près des Monts d'Auvergne, proche du lac d'Issoire, à 30 km du domaine skiable de Super Besse.