Traduction de «berg spa hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Berg SPA Hotel Urslauerhof in Maria Alm ligt in het skigebied Hochkönig. U kunt zo van de pistes naar het hotel skiën en gebruikmaken van een binnen- en buitenzwembad, een eigen restaurant en een wellnesscentrum.
Le Berg SPA Hotel Urslauerhof, qui dispose d'un accès ski aux pieds, se situe à Maria Alm, dans le domaine skiable de Hochkönig.

Het restaurant van het Urslauerhof Berg SPA Hotel serveert een ontbijt en tal van internationale, regionale en vegetarische gerechten.
Le restaurant de l'établissement sert toute une gamme de plats internationaux, régionaux et végétariens. Vous pourrez également déguster le petit-déjeuner au sein du Berg SPA Hotel Urslauerhof ou opter pour la demi-pension.

In de winter biedt Berg-Spa Hotel Zamangspitze een eigen pendeldienst naar het dichtstbijzijnde skigebied. Dit skigebied ligt op 2 minuten rijden.
En hiver, le Berg-Spa Hotel Zamangspitze assure un service de navette privée jusqu'au domaine skiable le plus proche, situé à 2 minutes de route.

De meeste kamers van Berg-Spa Hotel Zamangspitze bieden uitzicht op de omliggende bergen.
La plupart des chambres du Berg-Spa Hotel Zamangspitze offrent une vue sur les montagnes environnantes.

Berg-Spa Hotel Zamangspitze ligt op een zonnige helling boven het dorp St. Gallenkirch in het Montafondal van Vorarlberg.
Le Berg-Spa Hotel Zamangspitze se trouve sur un versant ensoleillé au-dessus du village de Sankt Gallenkirch, dans la vallée du Montafon, dans le Vorarlberg.

Het milieuvriendelijke Real Abadia Congress Spa Hotel ligt tussen een schilderachtige berg en de stad Alcobaça.
Le Real Abadia Congress Spa Hotel est un établissement respectueux de l'environnement situé entre une montagne pittoresque et la ville d'Alcobaça.

Tsarsko Selo Spa Hotel ligt aan de voet van de berg Vitosha en aan de rand van Sofia. Het biedt een uitgebreide spa met 2 zwembaden.
Situé au pied de la montagne Vitosha, à proximité de Sofia, le Tsarsko Selo Spa Hotel abrite un centre de spa complet doté de 2 piscines.

Het SPA Hotel Jawor ligt in Jaworze op een mooie locatie aan de voet van de berg Blatnia.
Situé dans la ville de Jaworze, le SPA Hotel Jawor bénéficie d'un emplacement agréable au pied du mont Blatnia.

Het rustig gelegen Nowa - Ski Spa Hotel bevindt zich aan de voet van de berg Księża en wordt omgeven door bossen.
Entouré de forêts, le Nowa - Ski Spa Hotel bénéficie d'un emplacement calme, au pied de la montagne Księża.

Dit spa-hotel is gelegen op de zuidelijke helling van de berg Pancíř.
Le OREA Wellness Hotel Horizont est un hôtel spa situé sur le versant sud de la colline de Pancir.