Vertaling van "berg boven " (Nederlands → Frans) :

Een zandstrand genaamd Mala Plaža ligt op 450 meter afstand, evenals de oude stad van Ulcinj, gevestigd op de berg boven de kust.
Une plage de sable appelée Mala Plaža est située à 450 mètres, de même que la vieille ville d'Ulcinj qui se trouve au sommet d'une montagne surplombant la côte.

In 10 minuten wandelt u naar het oude centrum van Ulcinj, op de top van een berg boven de kust.
La vieille ville d'Ulcinj, située au sommet d'une montagne surplombant la côte, est accessible en 10 minutes de marche.

Het Fritsch am Berg is gelegen op een heuvel boven Lochau bei Bregenz en biedt een panoramisch uitzicht op het Bodenmeer. Er is een spagedeelte van 700 m² met een binnenzwembad, een stoombad, een sauna, een fitnessruimte en massageruimtes.
Installé sur une colline, en surplomb de Lochau bei Bregenz, le Fritsch am Berg propose une vue panoramique sur le lac de Constance ainsi qu'un espace spa de 700 m² avec une piscine intérieure, un bain à vapeur, un sauna, une salle de sport et des salles de massage.

Berg-Spa Hotel Zamangspitze ligt op een zonnige helling boven het dorp St. Gallenkirch in het Montafondal van Vorarlberg.
Le Berg-Spa Hotel Zamangspitze se trouve sur un versant ensoleillé au-dessus du village de Sankt Gallenkirch, dans la vallée du Montafon, dans le Vorarlberg.

De Alfenalm - Ferienwohnungen am Berg - Almhütte Alfen is gelegen in de afgelegen Villgraten-vallei, op 1700 meter boven de zeespiegel in Oost-Tirol.
L'Alfenalm - Ferienwohnungen am Berg - Almhütte Alfen est situé dans la vallée isolée de Villgraten, à 1 700 mètres d'altitude dans le Tyrol oriental.

De historische binnenstad van Ulcinj ligt boven op een berg en boven de kust, op 300 meter van de accommodatie.
La vieille ville d'Ulcinj, nichée sur une montagne, au-dessus de la côte, est située à 300 mètres.

Boven is er een balkon met uitzicht op de berg Kitzsteinhornblick.
Le balcon à l'étage vous offre une vue sur le mont Kitzsteinhornblick.

Het Maiensässhotel Guarda Val ligt 1600 meter boven zeeniveau en heeft 11 panden, waarvan sommige ongeveer 300 jaar oud zijn. De ruige sfeer van de berg Graubünden is hier gecombineerd met luxueuze gemakken.
Situé à 1 600 mètres d'altitude, le Maiensässhotel Guarda Val propose 11 maisons, certaines datant d'environ 300 ans, qui allient l'atmosphère sauvage des montagnes des Grisons et des installations de luxe.

JollyKop is een bergcomplex met een restaurant. Er zijn appartementen en studio's met gratis WiFi beschikbaar. Hier bevindt u zich bovenop de berg Kopaonik en 1350 meter boven de zeespiegel.
Le complexe de montagne JollyKop possède un restaurant. Situé au cœur des monts Kopaonik, à 1 350 mètres au-dessus du niveau de la mer, cet établissement propose des appartements et des studios dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Etno Accomodation Gucevski Vajati ligt op de berg Gučevo, 550 meter boven de zeespiegel, en biedt uitzicht op Banja Koviljača, het oudste kuuroord in Servië.
Situé à 550 mètres d'altitude, l'Etno Accomodation Gucevski Vajati est implanté sur le mont Gučevo, qui surplombe Banja Koviljača, la plus ancienne ville thermale de Serbie, et à 4 km de la rivière Drina.