Traduction de «bereikt de universiteit » (Néerlandais → Français) :

De groene bossen rondom het plaatsje Raywell kunnen met de auto in 5 minuten worden bereikt. De Universiteit van Hull ligt op maar 15 minuten afstand van het Mercure Hull Grange Park Hotel, en The Deep Aquarium kan in 20 minuten worden bereikt.
L'université de Hull se situe à seulement 15 minutes et l'aquarium The Deep à 20 minutes du Mercure Hull Grange Park Hotel.

Het pension ligt op 10 minuten rijden van de Trisakti Universiteit en de Tarumanegara Universiteit, terwijl het Nationaal Monument kan worden bereikt in 30 minuten rijden.
Cette maison d'hôtes se situe à 10 minutes de route des universités Trisakti et Tarumanegara. La tour du Monumen Nasional est accessible en 30 minutes en voiture.

Het Nationaal Paleis van Cultuur, Universiteit van Sofia, het Koninklijk Paleis en andere bezienswaardigheden kunnen worden bereikt binnen 5 tot 10 minuten lopen.
Le Palais National de la Culture, l'Université de Sofia, le Palais Royal ainsi que d'autres lieux d'intérêt peuvent être atteints en 5 à 10 minutes à pied.

Het ligt in de Alserstrasse, een winkelstraat in de achtste wijk. Het centrum en vele bezienswaardigheden (stadhuis, universiteit, Votive-kerk, Burgtheater, museumkwartier) kunnen in slechts enkele minuten bereikt worden.
Situées directement sur Alserstrasse, une rue commerçante du huitième arrondissement de Vienne, cet hôtel vous permet de vous rendre en quelques minutes au centre-ville et à de nombreuses attractions : hôtel de ville, église votive, université, Burgtheater, Museum Quarter.).

Op slechts 2 minuten loopafstand is de universiteit McGill gevestigd. Het museum voor schone kunsten van Montreal bereikt u te voet in 6 minuten.
L'université McGill se trouve à seulement 2 minutes à pied et le musée des beaux-arts de Montréal est accessible en 6 minutes de marche.

In enkele minuten lopen bereikt u het financiële centrum, de beroemde Bahnhofstrasse, de ETH Zürich (universiteit) en de autovrije promenade langs het meer en de rivier.
Le centre financier, le célèbre quartier commerçant de Bahnhofstrasse, l'École polytechnique fédérale de Zurich et la promenade autour du lac et de la rivière interdite aux voitures sont accessibles en quelques minutes de marche.

De dierentuin van Adelaide, Adelaide Oval en de Universiteit van Adelaide bereikt u in 20 minuten lopen.
Le zoo d'Adélaïde, l'Adélaide Oval et l'université d'Adélaïde sont accessibles en moins de 20 minutes de marche.

De kathedraal en de universiteit van Bologna kunnen te voet in 20 minuten bereikt worden. Het centraal station van Bologna bevindt zich op 30 minuten loopafstand, of is met een korte busrit bereikbaar.
La cathédrale de Bologne et l'université de Bologne vous attendent à 20 minutes à pied, tandis que la gare centrale de Bologne se trouve à 30 minutes de marche ou en quelques minutes en bus.

Vanaf het Lerner Pension bereikt u in minder dan 5 minuten lopen de universiteit van Wenen en de halte Schottentor van metrolijn U2.
Vous rejoindrez en moins de 5 minutes à pied la station de métro Schottentor sur la ligne U2 ainsi que l'université de Vienne.

Vanuit dit elegante viersterrenhotel, dat ligt in de culturele wijk Poppelsdorf, bereikt u gemakkelijk de universiteit en het stadscentrum van Bonn.
Dans le quartier culturel très animé Poppelsdorf de Bonn, cet élégant hôtel 4 étoiles dispose d'un excellent restaurant et de salles de conférences. Il offre un accès facile à l'université et au centre-ville.