Vertaling van "bereiken zo liggen " (Nederlands → Frans) :

De beroemde bezienswaardigheden van Parijs zijn gemakkelijk te bereiken. Zo liggen het Louvre en de Jardin du Luxembourg, op minder dan 10 minuten lopen van het hotel.
Vous pourrez facilement vous rendre sur les sites les plus célèbres de Paris, comme le Louvre et le Jardin du Luxembourg, situés tous deux à moins de 10 minutes à pied de l'hôtel.

Wuhou Memorial tempel en het Tianfu-plein liggen op zo'n 6 minuten rijafstand. De winkelstraat Chunxi Road en Huisje met het Rieten Dak van de dichter Du Fu zijn met 10 minuten rijden te bereiken.
En voiture, vous pourrez rejoindre le temple mémorial de Wuhou en 6 minutes, la place Tianfu en 7 minutes, le quartier commerçant populaire de Chunxi 10 minutes ainsi que la chaumière de Du Fu en 11 minutes.

Veel van de attracties van Parga liggen in de buurt. Zo is het kasteel van Parga met de auto in minder dan 5 minuten te bereiken.
La plupart des attractions de Parga sont situées à proximité, notamment le château de Parga, accessible en moins de 5 minutes de marche.

Bovendien liggen veel van de belangrijkste bezienswaardigheden van Barcelona op loopafstand. Zo kunt u Barceloneta, een traditionele visserswijk met authentieke tapasbars of Barrí del Borne, een Boheemse wijk met trendy winkels en bars, gemakkelijk bereiken.
En outre, de nombreux sites d'intérêt se trouvent à distance de marche, c'est le cas du quartier traditionnel de la pêche de Barcelone, avec ses bars à tapas typiques, ou du quartier bohème avec ses bars et ses boutiques tendance.

De metrostations Canal en Islas Filipinas liggen op korte loopafstand van het hotel. Het centrum is zo binnen 15 minuten te bereiken.
Enfin, les stations de métro Canal et Islas Filipinas, qui permettent de rejoindre le centre-ville en 15 minutes, sont situées à quelques pas.