Traduction de «bereiken u loopt » (Néerlandais → Français) :

Vanaf Hôtel Delavigne zijn veel beroemde bezienswaardigheden lopend te bereiken. Zo loopt u in 10 minuten naar de Notre-Dame en in 15 minuten naar het Louvre.
Vous pourrez rejoindre de nombreux sites célèbres à pied, notamment la cathédrale Notre-Dame (10 minutes) et le Louvre (15 minutes).

Gasten kunnen een wandeling maken door het centrum en de Santa Maria Del Fiore-kathedraal in 5 minuten bereiken. U loopt in ongeveer 10 minuten naar het Signoria-plein en de Galleria degli Uffizi.
Vous pourrez vous promener dans le centre et rejoindre la cathédrale Santa Maria Del Fiore en 5 minutes, ou la Place de la Seigneurie avec la Galerie des Offices en 10 minutes environ.

De luchthaven van Marrakech is met de auto in 15 minuten te bereiken. U loopt in 20 minuten naar het treinstation.
L'aéroport de Marrakech se situe à 15 minutes de route et la gare est accessible en 20 minutes de marche.

De winkelgebieden van Bangkok zijn vanuit de accommodatie gemakkelijk te bereiken, en in 10 minuten loopt u naar de Gateway Ekamai. Het busstation met verbindingen naar Pattaya (de Oostelijke Lijn) is te voet in 15 minuten te bereiken.
Implanté à proximité des quartiers commerçants de la ville de Bangkok, l'établissement est à 10 minutes à pied de la passerelle Ekamai et à 15 minutes de marche de la gare routière (ligne est) en direction de Pattaya.

U loopt in 15 minuten van het Clarence House BB naar Shanklin Chine, een prachtige bosgebied aan de kust, compleet met een waterval. De stad Shanklin en de golfclub Sandown liggen op ruim 3 km afstand en het stadscentrum van Newport kunt u in 20 minuten rijden met de auto bereiken.
En 15 minutes de marche depuis le Bed Breakfast, vous rejoindrez Shanklin Chine, une magnifique zone côtière boisée, avec une chute d'eau. Le parcours de golf Shanklin and Sandown Golf Club se trouve à 3 km, tandis que le centre-ville de Newport est accessible en 20 minutes en voiture.

Er loopt een pad door de tuin van Alpina Savoy naar de kabelbaan Crans-Cry d'Er, die in minder dan 5 minuten te bereiken is.
Par une allée du jardin de l'hôtel, vous aurez la possibilité de rejoindre le téléphérique de Crans-Cry d'Er en moins de 5 minutes.

De door Unesco beschermde Plitvice-meren bevinden zich op 23 km afstand en zijn te bereiken via de nationale snelweg D1, die langs het Puškarić loopt.
Les lacs de Plitvice, site classé au patrimoine de l'UNESCO, se trouvent à 23 km de la Family Puškarić ; vous pourrez les rejoindre en empruntant la route nationale D1, qui passe à côté de la maison d'hôtes.

Het Pantheon is te voet in 5 minuten te bereiken en u loopt in 15 minuten naar het Colosseum.
Le Panthéon se trouve à 5 minutes de marche et vous pourrez vous rendre au Colisée en 15 minutes à pied.

Vanaf het complex loopt u in 5 minuten naar de winkelcentra Sandía en Cita en het Jumbo-centrum is ook gemakkelijk te bereiken.
Les centres commerciaux Sandía et Cita sont à moins de 5 minutes à pied du complexe. Le centre Jumbo est par ailleurs facilement accessible.

In slechts 3 minuten loopt u naar het museum Royal Cornwall. De prachtige kust bij Falmouth is per auto in 20 minuten te bereiken.
Situé à seulement 3 minutes à pied du musée royal de Cornouailles, le Mannings Hotel est installé à 20 minutes en voiture de la magnifique côte de Falmouth, dans le centre de Truro.