Vertaling van "bereiken hier " (Nederlands → Frans) :

Binnen een paar minuten met de tram is de groene rand van de stad te bereiken. Hier bevinden zich vele typische wijntavernes (Heurigen) en wijngaarden.
Les nombreuses tavernes typiques servant le vin viennois Heuriger et les vignobles de la ceinture verte de la ville sont accessibles en seulement quelques minutes de tramway.

Het metrostation Schlachthausgasse (lijn U3) is in 5 minuten lopen te bereiken. Hier kunt u een rechstreekse metro naar het centrum nemen.
L'établissement se trouve à 5 minutes à pied de la station de métro Schlachthausgasse (ligne U3) qui dessert directement le centre.

De stad Bocas del Toro is in slechts 10 minuten lopen te bereiken. Hier zijn restaurants en winkels te vinden.
La ville de Bocas del Toro est accessible en tout juste 10 minutes à pied : vous y trouverez des restaurants et des boutiques.

De wijk Vila dos Remédios en het Conceição-strand zijn in 10 minuten lopen vanaf het hotel te bereiken. Hier zijn tal van bars en restaurants te vinden.
En 10 minutes à pied, vous pourrez rejoindre le quartier de Vila dos Remédio et la plage de Conceição, où vous trouverez de nombreux bars et restaurants.

Gasten kunnen in een wandeling van een kwartier Istanbul's wijk Kadikoy bereiken. Hier zijn cafés, restaurants en verschillende mogelijkheden voor openbaar vervoer.
Vous pourrez accéder au centrum de Kadikoy abritant des cafés, des restaurants et des transports en commun, en 15 minutes de marche.

Het restaurant van het hotel is te voet in 5 minuten te bereiken. Hier staan Spaanse gerechten op het menu, die worden bereid met verse, regionale producten.
Situé à 5 minutes à pied, le restaurant de l'hôtel sert une cuisine espagnole préparée avec des produits frais locaux.

De Schotse whiskydistilleerderij Talisker is in 45 minuten rijden te bereiken. Hier kunt u 40 jaar oude malt proeven.
Pour rejoindre le club de golf de l'île de Skye, il vous faudra parcourir un peu moins de 32 km. La distillerie de whisky Talisker Scotch est située à 45 minutes en voiture. Vous aurez la possibilité d'y déguster un whisky de malt de 40 ans d'âge.

Sevilla is met de auto in 90 minuten te bereiken. Hier kunt u het beroemde historische centrum en bekijken en vindt u tevens een luchthaven.
La ville de Séville, accessible en 1h30 de route, possède un centre historique de grande renommée ainsi qu'un aéroport.

Het busstation is op slechts 500 meter afstand van Les Jardins de Mozart te bereiken. Hier kunnen gasten de pendeldienst nemen met verbindingen naar het TGV-treinstation of de luchthaven van Marseille.
Vous serez à seulement 500 mètres de la gare routière où vous trouverez des navettes qui vous conduiront jusqu'à la gare TGV ou à l'aéroport de Marseille Provence.

De stad Lefkas is in 10 minuten rijden te bereiken. Hier is een grote verscheidenheid aan winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden te vinden.
Située à 10 minutes de route, la ville de Leucade abrite une grande variété de boutiques, de restaurants et de lieux de divertissement.