Traduction de «bereiken en daar vandaan vertrekken » (Néerlandais → Français) :

De haven van Sorrento is in minder dan 5 minuten lopen te bereiken en daar vandaan vertrekken de boten naar de eilanden Capri en Ischia.
Le port de Sorrente se trouve à moins de 5 minutes à pied et propose des liaisons vers les îles de Capri et d'Ischia.

Cuidadella is in 30 minuten rijden te bereiken en daar vandaan vertrekken veerboten naar Barcelona en Alcúdia.
La ville de Cuidadella, point de départ des ferries à destination de Barcelone et d'Alcúdia, se trouve à 30 minutes en voiture.

Daar vandaan vertrekken regelmatig treinen naar Tarragona en Barcelona.
Vous y trouverez des trains réguliers à destination de Tarragone et de Barcelone.

Het Chillout Hostel bevindt zich op 15, km van het centraal station en op 2,5 km van het busstation van Zagreb. Daar vandaan vertrekken bussen naar tal van binnenlandse en internationale bestemmingen.
La gare centrale se trouve à 1,5 km, tandis que la gare routière de Zagreb avec ses nombreuses liaisons nationales et internationales est implantée à 2,5 km de la Chillout Hostel.

De Bora-Bora Eco Lodge bevindt zich op 20 minuten rijden van Vaitape Wharf. Daar vandaan vertrekken boten naar de luchthaven Motu Mute.
Le Bora Bora Ecolodge se trouve à 20 minutes de route de l'embarcadère de Vaitape, depuis lequel partent des bateaux à destination de l'aéroport de Motu Mute.

De dichtstbijzijnde (ook rolstoelvriendelijk) tramhalte ligt op slechts 5 minuten lopen van het hotel en daar vandaan vertrekken zeer regelmatig trams naar het centraal station van Hannover.
Le plus proche arrêt de tramway (également accessible en fauteuil roulant) se trouve à seulement 5 minutes à pied et dessert très fréquemment la gare centrale de Hanovre.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van het treinstation van Reading. Daar vandaan vertrekken regelmatig treinen die u in 30 minuten treinen naar Paddington Station brengen.
La gare de Reading se situe à 5 minutes de route et assure des liaisons régulières permettant de rejoindre la gare de Paddington en 30 minutes.

De haven is in 20 minuten lopen te bereiken en daar vandaan kunt u boottochtjes maken naar de dorpen van de Cinque Terre.
Au port situé à 20 minutes à pied de l'établissement, des bateaux vous permettront de vous rendre dans les villages des Cinq Terre.

Het metrostation is in 6 minuten lopen te bereiken en daar vandaan reist u met lijn 8 gemakkelijk naar de buurt rond de Opéra en het warenhuis Galeries Lafayette aan de Boulevard Haussmann.
Accessible en 6 minutes à pied depuis le studio, la ligne 8 du métro permet un accès facile au quartier de l'Opéra et aux Galeries Lafayette sur le boulevard Haussmann.

De bushalte Olivedalsgatan is in 3 minuten lopen te bereiken en daar vandaan reist u gemakkelijk naar andere delen van Göteborg.
L'arrêt de bus Olivedalsgatan est à 3 minutes à pied, offrant un accès facile autour de Göteborg.