Vertaling van "bereikbaar per trein vanaf " (Nederlands → Frans) :

De Galileo Galilei-luchthaven van Pisa is bereikbaar per trein vanaf het treinstation van Viareggio en is met 10 minuten lopen vanaf het Vittoria te bereiken.
L'aéroport Galileo Galilei de Pise est accessible en train depuis la gare de Viareggio, située à 10 minutes à pied du Vittoria.

U krijgt korting in het café-restaurant bij de Fabbrica Birra en bij visrestaurant/pizzeria Gargantua in de straat Nenno Inferiore. Het Albergo Birra a ligt op 2 minuten rijden van de afslag van de snelweg A7 en op 20 minuten rijden van Genua. Deze stad is ook bereikbaar met de bus, met de trein vanaf het station van Busalla en met de nostalgische boemeltrein vanaf het station van Casella.
La ville de Gênes, située à 20 minutes de route, est accessible en bus, en train depuis la gare de Busalla ou par le petit train traditionnel depuis la gare de Casella.

De kabelbaan van Diavolezza is bereikbaar binnen 5 minuten met de auto of in 10 minuten met de trein vanaf Al Vadret.
La télécabine de Diavolezza est accessible en 5 minutes en voiture ou en 10 minutes de train depuis l'Al Vadret.

Het populaire district Arashiyama en de schrijn Fushimi Inari-Taisha met de honderden rode poorten zijn beide bereikbaar in minder dan 15 minuten met de trein vanaf het station van Kyoto.
Le quartier populaire d'Arashiyama et le sanctuaire de Fushimi Inari avec ses centaines de portes rouges sont accessibles en 15 minutes en train depuis la gare de Kyoto.

Vanaf Riad des Neiges zijn de plaats Champéry en de kabelbanen van het skigebied Portes du Soleil per auto in 10 minuten bereikbaar. De trein rijdt er in 15 minuten naartoe.
Champéry et les téléphériques du domaine skiable des Portes du Soleil sont accessibles en 10 minutes de route et en 15 minutes de train.

Het centrum van Londen en Brighton zijn beide in minder dan 30 minuten bereikbaar met de trein vanaf het hotel.
Vous rejoindrez les centres de Londres et de Brighton en moins de 30 minutes de train.

Het centrum van Rome is bereikbaar in 30 minuten met de trein vanaf het treinstation Lido di Ostia.
Le centre de Rome est à 30 minutes en train de la gare de Lido di Ostia.

De luchthaven van Madrid is bereikbaar met de trein vanaf Puerta del Sol, op 13 minuten lopen van de accommodatie.
Vous pourrez rejoindre l'aéroport de Madrid par le train depuis la Puerta del Sol, à 13 minutes de marche de l'établissement.

Het hotel is bereikbaar met een rechtstreekse trein vanaf het centraal station van Venetië. De reis duurt 30 minuten en u stapt uit op het station van de nabijgelegen stad Dolo.
Depuis la gare centrale de Venise, vous pourrez prendre un train direct et rejoindre la gare de Dolo en 30 minutes.

Het centrum van Parijs is met de trein in 40 minuten te bereiken met de trein vanaf het Melun RER-station en het is 10 minuten rijden naar Barbizon vanaf het hotel.
Vous pourrez rejoindre le centre de Paris en 40 minutes en train depuis la gare RER de Melun et la ville de Barbizon en 10 minutes en voiture.