Traduction de «bereiden u treft » (Néerlandais → Français) :

In de complete keuken kunt u zelf uw maaltijden bereiden. U treft er een vaatwasser en een eethoek aan.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine entièrement équipée, qui comporte a un lave-vaisselle et un coin repas.

Er is een gemeenschappelijke keuken aanwezig waar u uw maaltijden kunt bereiden en buiten treft u barbecuefaciliteiten aan.
Une cuisine commune, où vous pourrez préparer vos repas ainsi qu'un barbecue à l'extérieur sont à votre disposition.

In de goed uitgeruste keuken vindt u alle benodigdheden voor het bereiden van uw eigen maaltijden: een fornuis, een koelkast en een magnetron. U treft er ook een eethoek aan.
La kitchenette bien équipée est pourvue du nécessaire pour préparer vos repas, notamment une cuisinière, un réfrigérateur, un four micro-ondes et un coin repas.

Een aantal kamers kijkt uit over de zee. In uw kamer treft u een minibar en een koffiezetapparaat aan zelf uw drankjes op de kamer te kunnen bereiden. Er staat ook een satelliet-tv.
Les chambres comprennent un minibar, un plateau/bouilloire qui vous permettra de vous préparer une boisson dans votre chambre, ainsi que la télévision par satellite.

Bij aankomst treft u ingrediënten aan voor het bereiden van het ontbijt.
Les ingrédients nécessaires à la préparation de votre petit-déjeuner vous attendront dans votre logement à l'arrivée.

U kunt uw maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken met eethoek. U treft er onder andere een vaatwasser en een koffiezetapparaat aan.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine bien équipée comportant un coin repas, un lave-vaisselle et une machine à café.

U treft er ook een woonkamer met een open haard aan en een gemeenschappelijke keuken waar u lichte maaltijden en snacks kunt bereiden.
La maison d'hôtes possède un salon avec une cheminée ainsi qu'une cuisine commune où vous pourrez préparer des repas légers et des collations.

In de appartementen treft u alle ingrediënten aan voor het bereiden van uw eigen ontbijt.
Dans les appartements, vous trouverez des produits qui vous permettront de préparer vous-même votre petit-déjeuner.

Verder treft u er een compleet uitgeruste keuken aan waar u maaltijden kunt bereiden met behulp van een oven en een gasfornuis.
Elle est également dotée d'une cuisine entièrement équipée où vous pourrez préparer vos repas à l'aide d'un four et de plaques au gaz.

U treft op de suite ingrediënten aan waarmee u uw eigen ontbijt kunt bereiden.
Une sélection de produits pour un petit-déjeuner en libre-service vous sera proposée dans votre suite.