Traduction de «bereiden evenals » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het Mec Paestum staat onder leiding van een gerenommeerde chef-kok, die lokale, nationale en internationale specialiteiten voor u kan bereiden, evenals aangepaste menu's voor gasten met speciale dieetwensen.
Le restaurant du Mec Paestum est dirigé par un chef renommé, qui vous préparera des spécialités locales, nationales et internationales ainsi que des menus personnalisés, adaptés aux besoins diététiques particuliers.

Gasten kunnen de volledig uitgeruste keuken gebruiken om hun eigen maaltijden voor te bereiden, evenals de barbecue naast de eetzaal.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine entièrement équipée et utiliser le barbecue situé à côté du coin repas.

Op het terrein vindt u een gemeenschappelijke keuken met alles wat nodig is om een ​​maaltijd te bereiden, evenals een eethoek.
L'établissement abrite également un coin repas et une cuisine commune qui possède tous les ustensiles nécessaires pour préparer à manger.

De volledig uitgeruste keuken is voorzien van een vaatwasser, een magnetron en een oven, evenals alle benodigde keukengerei om maaltijden te bereiden.
La cuisine entièrement équipée comporte un lave-vaisselle, un four micro-ondes et un four, ainsi que tous les ustensiles nécessaires pour préparer vos repas.

U kunt zelf een lichte maaltijd bereiden in de keuken van uw eigen studio van het Crest Pas en nog even een uitgebreid bad nemen vóór het diner.
Préparez un repas léger dans la kitchenette de votre studio avant de prendre un bon bain.

Er is een gemeenschappelijke lounge en een bibliotheek, evenals een gemeenschappelijke keuken waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Vous pourrez aussi profiter d'un salon commun, d'une bibliothèque ainsi que d'une cuisine commune.

Gasten kunnen maaltijden bereiden in de keuken, die een koelkast heeft, evenals een fornuis en een magnetron.
Vous pourrez également préparer vos repas dans la cuisine, qui comprend un réfrigérateur, une cuisinière et un four micro-ondes.

U beschikt er over Sky TV en de mogelijkheid een maaltijd te bereiden. Iedere suite heeft ook een eigen computer; zo kunt u gratis nog even internetten.
Elles sont également toutes équipées d'un ordinateur, vous permettant de vous connecter gratuitement à Internet.

De eigenaren kunnen op verzoek ook een diner voor u bereiden als u bij het boeken van de kamer hiervoor even reserveert.
Sur demande effectuée lors de la réservation, le dîner est préparé pour les occupants.

Er is een gemeenschappelijke lounge, waar gasten zich kunnen ontspannen, evenals een gemeenschappelijke keuken, waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Vous pourrez vous détendre dans le salon commun et profiter de la cuisine commune pour préparer vos repas.