Traduction de «bereid op vulkanische stenen » (Néerlandais → Français) :

Bij Bendida Beach is er een brasserie in Marokkaanse stijl, waar barbecuegerechten worden bereid op vulkanische stenen.
À la plage de Bendida, une brasserie de style marocain vous propose des mets grillés sur des pierres volcaniques.

Alle kamers van het Nu House Boutique Hotel zijn voorzien van een 32-inch lcd-tv, geluiddichte ramen en een badkamer met vulkanische stenen.
Tous les hébergements du Nu House Boutique Hotel sont dotés d'une télévision à écran LCD de 81 cm, de fenêtres insonorisées et d'une salle de bains affichant de la pierre volcanique.

In Yin Yang Spa worden massages met vulkanische stenen, traditionele shiatsu- en lichaamsbehandelingen met aromatherapie gegeven.
Le spa Yin Yang propose des massages aux pierres volcaniques, du shiatsu traditionnel et des soins corporels d'aromathérapie.

Er worden lichaamstherapieën met chocolade en algen, massages, anti-cellulitis, behandelingen met vulkanische stenen, luxe gezichtstherapieën, Thaise massages en vele andere behandelingen aangeboden.
Vous pourrez profiter de soins du corps au chocolat et aux algues, de massages, de soins anticellulite, d'un soin aux pierres volcaniques, d'un luxueux soin du visage, d'un massage thaïlandais et de bien d'autres choses.

Het hostel biedt een rustige omgeving en de kamers van het Lava House Hostel hebben vulkanische stenen muren, kabel-tv en een eigen badkamer met een douche.
Bénéficiant d'un emplacement clame, les chambres du Lava House Hostel présentent des murs en pierres volcaniques, une télévision par câble et une salle de bains privative avec des douches.

Het hotel biedt daarnaast een scala aan massages, bijvoorbeeld met hete vulkanische stenen.
L'établissement propose également une gamme de soins de massages, dont un massage aux pierres chaudes d'origine volcanique.

Ze zijn ingericht met houten meubels en vulkanische stenen uit de regio.
Celles-ci sont décorées de meubles en bois et de pierres volcaniques ramassées dans la région.

Internationale en regionale Thüringer gerechten worden bereid in de stenen oven, en geserveerd in het landelijke restaurant met traditionele houten balken.
Des plats de la région du Thuringe et internationaux, cuits dans le four en pierre, sont servis dans le restaurant de style rustique revêtu de poutres apparentes traditionnelles en bois.

Het restaurant van het Sellanger is gespecialiseerd in huisgemaakte pasta en gerechten, die worden bereid op hete stenen.
Le restaurant du Sellanger est spécialisé dans les pâtes faites maison et les repas cuits sur pierre chaude.

Het restaurant Ranč at Bašta is gevestigd in het resort en serveert tal van Tsjechische specialiteiten, die worden bereid in de stenen keuken.
Le restaurant Ranč at Bašta, situé au sein du complexe, sert une grande variété de spécialités tchèques et dispose d'une cuisine en pierre.