Traduction de «bereid met eigen vlees » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant is gespecialiseerd in authentieke gerechten uit Aosta bereid met eigen vlees, groenten en granen.
Le restaurant est spécialisé dans une cuisine authentique de la région d'Aoste, mettant en vedette ses propres viandes, légumes et céréales.

Veel maaltijden worden bereid van vers vlees uit de eigen slagerij van Wittmann.
Beaucoup de repas sont préparés avec de la viande fraîche provenant de la boucherie du Wittmann.

De gerechten van het restaurant van Raethia Azienda Agrituristica zijn bereid met eigen producten, zoals fijne vleeswaren, vlees, en pizzoccheri pasta.
Le restaurant de l'Azienda Agrituristica Raethia prépare des plats composés de ses propres produits, tels que de la charcuterie, de la viande et les pâtes pizzoccheri.

Cafe 333 serveert heerlijke Italiaanse gerechten, bereid met seizoensgebonden vlees, vis en groenten.
Le Cafe 333 vous servira une cuisine italienne raffinée, à base de viande, de poisson et de légumes de saison.

Het restaurant serveert lokale gerechten die zijn bereid met biologisch vlees, groenten en fruit; alles afkomstig van de boerderij.
Le restaurant sert des plats locaux préparés à partir des produits biologiques de la ferme de l'établissement (viande, fruits et légumes).

De regionale gerechten worden bereid met het vlees en de populaire braadworsten van de slagerij van Gasthof Arnold.
Des plats régionaux sont préparés avec la viande et les saucisses bratwurst très prisées de la boucherie du Gashof Arnold.

Het restaurant serveert Italiaanse gerechten bereid met Zwitserse vlees en lokale producten van een boerderij.
Son restaurant sert une cuisine italienne préparée à partir de viande suisse et de produits agricoles de la région.

Het hotel staat al lange tijd bekend om zijn uitstekende keuken, waar gerechten worden bereid met eersteklas vlees, vis en lokale wildgerechten.
Cet hôtel est réputé depuis longtemps pour son excellente cuisine, notamment sa viande de qualité supérieure, ses poissons et ses plats locaux de gibier.

In de eetkamer worden traditionele maaltijden opgediend, zoals vleespasteien en eend- en wildgerechten, die alle bereid worden met vlees van plaatselijke slagers.
Des repas traditionnels, comprenant des tourtes à la viande ainsi que des plats de gibier et de canard, sont servis dans la salle à manger. Toutes les viandes proviennent des bouchers locaux.

Het restaurant serveert hartige Duitse gerechten, bereid met verse vlees en vis uit de regio.
Le restaurant propose de copieuses spécialités allemandes, concoctées à partir de viande et de poisson frais régionaux.