Traduction de «bereid met alleen de allerverste » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant serveert lokale specialiteiten, bereid met alleen de allerverste ingrediënten, waaronder lokaal geproduceerde wijn en olijfolie.
Le restaurant sert des spécialités locales préparées avec des produits frais, notamment des vins et de l'huile d'olive produits dans les environs.

U kunt genieten van heerlijke mediterrane gerechten, bereid met alleen de allerverste seizoensgebonden ingrediënten, en een buffet met visgerechten.
Il propose une délicieuse cuisine méditerranéenne à base d'ingrédients de saison frais ainsi qu'un buffet composé de plats de poisson.

Chef-kok Jean Toucouère bereidt traditionele streekgerechten met alleen de allerverste, lokale ingrediënten.
Le chef Jean Toucouère prépare une cuisine régionale traditionnelle en utilisant uniquement des ingrédients frais de la région.

Het gebruikt alleen de allerverste ingrediënten van het seizoen.
Il utilise uniquement des ingrédients frais et de saison.

De familie Serandrei beheert ook restaurant La Caravella bij het hotel, dat lokale gerechten serveert die worden bereid met alleen de beste ingrediënten van het seizoen.
La famille Serandrei gère également le restaurant La Caravella sur place, qui sert des plats locaux préparés à partir des meilleurs ingrédients de saison.

In het eigen restaurant van het Belvedere worden regionale gerechten geserveerd die worden bereid met alleen de beste ingrediënten.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine régionale préparée avec des ingrédients de grande qualité.

Het restaurant 1260 serveert Toscaanse wijnen en gerechten, bereid met alleen de beste ingrediënten van het seizoen.
Le restaurant 1260 sert des vins toscans et des plats élaborés uniquement avec les meilleurs ingrédients de saison.

Het à-la-carterestaurant Zeytinyalı serveert exclusieve mediterrane gerechten, bereid met alleen natuurlijke ingrediënten.
Le restaurant à la carte Zeytinyalı vous préparera un aperçu exclusif d'une cuisine méditerranéenne concoctée à base de produits entièrement naturels.

Hier worden verfijnde internationale en Hongaarse gerechten bereid met alleen de meest verse plaatselijk verbouwde ingrediënten.
Il sert des plats internationaux et hongrois raffinés, uniquement préparés avec des ingrédients de provenance locale d'une très grande fraîcheur.

In het restaurant worden mediterrane gerechten geserveerd, bereid met alleen de verste ingrediënten. Er is tevens een brede selectie Istrische en internationale wijnen beschikbaar.
Le restaurant sert une cuisine méditerranéenne à base uniquement de produits ultra-frais et accompagnée d'un large choix de vins istriens et internationaux.