Traduction de «bent u vrij » (Néerlandais → Français) :

Dankzij de 24-uursreceptie bent u vrij om te komen en gaan wanneer u maar wilt.
La réception ouverte 24h/24 vous permettra d'aller et venir à votre guise.

Bij het Teak House Chiang Mai bent u vrij om uw huisdier mee te nemen op vakantie, tegen een toeslag.
Le Teak House Chiang Mai accepte les animaux domestiques moyennant des frais supplémentaires.

In de zomermaanden bent u vrij om te genieten van het zwembad van het Hotel Andante.
En été, vous bénéficierez d'un accès gratuit à la piscine de l'Hotel Andante.

U bent vrij om gebruik te maken van de gemeenschappelijke keuken en u kunt zich ontspannen in de gemeenschappelijke ruimtes.
Vous pourrez utiliser librement la cuisine commune et vous détendre dans les salons communs.

U bent vrij om te ontspannen in de tuin met barbecuefaciliteiten.
Le jardin avec barbecue se prête idéalement à la détente.

Elke suite beschikt over een gratis persoonlijke parkeerplaats en een eigen ingang, zodat u vrij en onafhankelijk bent en uw vakantie kunt doorbrengen zoals u wenst.
Chaque suite dispose d'une place de parking personnelle gratuite et d'une entrée privative qui vous permettront de profiter de votre séjour en toute liberté.

U bent vrij om de prachtige omgeving te verkennen. Wandelaars en fietsers kunnen genieten van schilderachtige routes net buiten het gebouw.
Les amoureux de randonnée à pied ou à vélo pourront profiter des sentiers pittoresques qui commencent juste à l'extérieur du bâtiment.

Als u in Wuppertal bent, maak dan wat tijd vrij voor een bezoek aan de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals de dierentuin Zoo Wuppertal en de concertzaal Stadthalle.
Pendant votre séjour à Wuppertal, vous pourrez découvrir les monuments principaux de la ville, tels que le zoo de Wuppertal et la salle de concerts Stadthalle.

U bent vrij om gebruik te maken van de 8 tennisbanen, de 6 squashbanen en de fitnessruimte.
Vous pourrez utiliser librement les 8 courts de tennis et les 6 courts de squash ainsi que le centre de remise en forme.

U bent vrij om u te ontspannen bij het zwembad of om de tuinen met de vele zitjes en romantische bankjes te verkennen.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre au bord de la piscine ou flâner dans les jardins paysagers qui comprennent un grand nombre de places assises et de bancs romantiques.