Traduction de «benedenverdieping genieten » (Néerlandais → Français) :

U kunt 's avonds in de bar, Die Eule, op de benedenverdieping genieten van een goed glas wijn of een biertje en genieten van typisch Duitse gerechten terwijl u op de 3 plasma-tv's naar belangrijke sportevenementen kijkt.
Sirotez une bière ou un verre de vin dans le bar de l'hôtel, die Eule, et savourez des plats allemands tout en suivant de grands évènements sportifs sur les trois télévisions à écran plasma.

In de avond kunt u in de bar op de benedenverdieping genieten van livemuziek.
En soirée, des concerts ont lieu dans le bar en bas des escaliers.

Op de benedenverdieping van het Saint-Gery Hotel vindt u de jazz-bar De Belmonte, waar u niet alleen kunt genieten van livemuziek maar ook van heerlijke, warme tapas.
Au rez-de-chaussée du Saint-Gery Hotel, vous trouverez le bar de jazz De Belmonte proposant des concerts avec des tapas chaudes.

Bistrorante Bella Vista ligt op de benedenverdieping en u kunt er van Italiaanse gerechten en Italiaans ijs genieten.
Pendant votre séjour, vous pourrez déguster des plats italiens et de la crème glacée au Bistrorante Bella Vista, situé au rez-de-chaussée.

In de loungebar 2b op de benedenverdieping kunt u genieten van een selectie drankjes, kwaliteitswhiskey's en champagnes.
Vous pourrez déguster un éventail de boissons, de whiskies raffinés et de champagnes dans le bar-salon 2b, situé au sous-sol.

De maaltijden worden geserveerd op de benedenverdieping of in een eetzaal met airconditioning op de 2e verdieping. Daar is ook een uitkijkpunt met telescoop, waar u kunt genieten van het schitterende uitzicht.
Vous pourrez déguster vos repas au rez-de-chaussée ou dans une salle à manger climatisée au 2ème étage, où vous profiterez d'une vue magnifique depuis le point d'observation muni d'un télescope.