Traduction de «belém vindt » (Néerlandais → Français) :

Het busstation van Belém vindt u slechts 3 km verderop.
La gare routière de la ville n'est qu'à 3 km.

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Belém, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner vous seront servis au restaurant de cet hôtel 4 étoiles à Belém, qui propose une grande variété de plats pour satisfaire tous les goûts !

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 3,5-sterren hotel in Belém, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner vous seront servis au restaurant de cet hôtel 3,5 étoiles à Belém, qui propose une grande variété de plats pour satisfaire tous les goûts !

De winkels waar de bekende Pastéis de Belém, een regionaal roomgebakje, worden verkocht, vindt u op slechts 1 km afstand.
Vous trouverez à moins d'1 km des magasins proposant le fameux Pastéis de Belém, une pâtisserie traditionnelle régionale à base de crème pâtissière.

In de directe omgeving, binnen 50 meter, vindt u een aantal van de meest charismatische bezienswaardigheden van Lissabon, waaronder de toren van Belém, het monument Padrão dos Descobrimentos en het Culturele Centrum van Belém.
Dans le voisinage, à moins de 50 mètres, vous trouverez quelques-uns des sites d'intérêt principaux de Lisbonne, notamment la tour de Belém, le monument Padrão dos Descobrimentos et le Centre culturel de Belém.

Het is minder dan 17 km naar de wijk Bairro Alto, waar het nachtleven van Lissabon zich bevindt. Belém ligt op 18 km afstand en hier vindt u allerlei historische bezienswaardigheden, zoals de Toren van Belém, het Jerónimos-klooster, het Centro Cultural de Belém en andere gerenommeerde musea.
Le quartier du Bairro Alto, un lieu de vie nocturne très prisé à Lisbonne, se situe à 17 km. Belém se trouve à 18 km et propose des sites d'intérêt historiques, tels que la tour de Belém et le monastère des Hiéronymites ainsi que des musées de renom comme le centre culturel de Belém.

Een paar meter verderop vindt u verschillende restaurants waar u de beroemde lekkernijen pastéis de Belém kunt proeven.
À quelques mètres, vous trouverez des restaurants ainsi que les fameux pastéis de Belém.

U vindt er een verscheidenheid aan bars en nachtelijke uitgaansgelegenheden. In 12 minuten rijden bereikt u Belém, beroemd om de winkels waar de traditionele Pasteis de Belem (bladerdeeg met room en kaneel) worden verkocht.
Belém se situe à 12 minutes en voiture. Ce quartier est réputé pour ses commerces vendant la traditionnelle pastéis de Belém (crème à base de pâte feuilletée, généralement garnie de cannelle).

Op 12 minuten rijafstand ligt de wijk Belém. Hier vindt u verschillende winkels die Pastel de Belém verkopen, een traditioneel gebakje met custard.
Belém, avec ses magasins vendant le « pastel de Belém », une viennoiserie locale à base de crème pâtissière, est accessible en 12 minutes de route.

In Belém, op 12 minuten rijden, vindt u een bekende toren die uitzicht biedt op de rivier de Taag. U kunt er ook een bezoekje brengen aan de winkels die de traditionele Pasteis de Belém serveren.
Vous rejoindrez Belém en 12 minutes de route. Vous y découvrirez la célèbre tour, des vues sur le fleuve Tage ainsi que des boutiques servant le traditionnel Pastéis de Belém.