Traduction de «belvedere is rustig » (Néerlandais → Français) :

Hotel Villa Belvedere is rustig gelegen op 500 meter van de zee.
L'Hotel Villa Belvedere se situe dans un lieu paisible, à 500 mètres de la mer.

Hotel Belvedere heeft vanaf haar rustige ligging een geweldig uitzicht op de Dauphiné Alpen en bevindt zich op 800 meter van het centrum van Sestriere en zelfs nog dichter bij de skiliften.
L'Hotel Belvedere offre une vue magnifique sur les Alpes du Dauphiné depuis son emplacement paisible, à 800 mètres du centre de Sestrières et à proximité des remontées mécaniques.

El Belvedere beschikt over een restaurant, waar u uw dag rustig kunt beginnen met een ontbijtbuffet.
Le restaurant de l'El Belvedere vous permettra de déguster un petit-déjeuner buffet.

Hotel Belvedere ligt bovenop een heuvel met een fantastisch uitzicht op de Egeïsche Zee en op de vulkaan. Het is er niet alleen mooi, maar ook erg rustig. En toch bevindt u zich hier op loopafstand van de winkels, de musea en het uitgaansleven van Fira.
Perché sur une colline et offrant une vue magnifique sur la mer Égée et sur la caldeira du volcan, l'Hotel Belvedere est situé au calme à Fira, tout en étant à distance de marche de ses boutiques, de ses musées et de ses bars et discothèques.

Hotel Belvedere ligt in het rustige heuvelgebied van de Westhoek, op 13 km verwijderd van Ieper.
L'hôtel Belvedere se situe dans la campagne paisible et vallonnée de Westhoek, à 13 kilomètres d'Ypres.

Il Belvedere Country Houses ligt op een rustige locatie op 4 km van Massa Marittima. Het biedt 's zomers een buitenzwembad en er is een restaurant en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à 4 km de Massa Marittima, l'établissement Il Belvedere Country Houses dispose d'une piscine extérieure ouverte en été, d'un restaurant et d'une connexion Wifi gratuite.

Het rustig gelegen Hotel Belvedere bevindt zich aan de oevers van de rivier de Po, op 4 km van het centrum van Turijn.
Bénéficiant d'un emplacement paisible sur les rives du Pô, l'Hotel Belvedere est implanté à 4 km du centre-ville de Turin.

Hotel Belvedere is gelegen op een klein schiereiland in de rustige badplaats Sukosan. Het bevindt zich 10 km ten zuiden van het belangrijkste bus- en treinstation in het centrum van Zadar.
Situé sur une petite péninsule dans la station balnéaire paisible de Sukosan, l'Hotel Belvedere se trouve à 10 km au sud de la principale gare routière et ferroviaire, dans le centre de Zadar.

Hotel Belvedere ligt in een rustige omgeving, tussen een zandstrand en de zoutpannen in Margherita di Savoia.
L'hôtel Belvedere est situé dans un quartier tranquille, entre une plage de sable et les marais salants, à Margherita di Savoia.

Het paleisachtige Hotel Restaurant Belvedere ligt op een rustige locatie in Weissbad en wordt omgeven door een park met een ligweide en een speeltuin.
Entouré d'un parc avec pelouse et aire de jeux, l'Hotel Restaurant Belvedere, conçu dans le style d'un palais, bénéficie d'une situation paisible à Weissbad.