Vertaling van "belgische regio " (Nederlands → Frans) :

Chateau de la Poste dateert uit 1884 en ligt op slechts 10 minuten rijden van Maillen. Het beschikt over elegante kamers, een restaurant, een lounge en een buitenterras met een schilderachtig uitzicht over de Belgische regio Condroz.
Datant de 1884 et situé à seulement 10 minutes en voiture de Maillen, le Château de la Poste propose des hébergements élégants, un restaurant, un salon, une terrasse avec vue panoramique sur la région du Condroz ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans tous ses locaux.

Le Clos Belle Rose ligt in de regio Champagne-Ardenne en vlak bij de Belgische grens.
Le Clos Belle Rose se situe dans la région Champagne-Ardenne, juste à côté de la frontière belge.

Het Manoir Ormille Bed and Breakfast ligt in de regio Durbuy en is ideaal voor een bezoek aan de Belgische Ardennen.
Situé dans la région de Durbuy, le Manoir Ormille constitue le point de départ idéal pour découvrir les Ardennes belges.

Dit charmante, traditionele hotel biedt knusse accommodaties met uitzicht op het historische stadje Monschau. Gästehaus Hubertusklause ligt in de prachtige regio Eifel, dicht bij de Belgische grens.
Le Gästehaus Hubertusklause est un hôtel traditionnel plein de charme qui vous accueille dans des hébergements confortables offrant une vue sur la ville historique de Montjoie, située dans la région de l'Eifel, à proximité de la frontière belge.

Hotel Mennicken bevindt zich op een rustige locatie en beschikt over moderne kamers met een eigen badkamer. Het is een gezellige uitvalsbasis om het Duitse, Belgische en Nederlandse deel van de regio te verkennen.
Au cœur d'un environnement paisible, les chambres modernes de l'Hotel Mennicken sont dotées d'une salle de bains privative. Elles sont idéales pour partir à la découverte de l'Allemagne, de la Belgique et des Pays-Bas.

Hotel L'Empreinte du Temps is gevestigd in een voormalig schoolgebouw, in een regio die bekend staat als de Belgische Provence.
L'Hotel L'Empreinte du Temps occupe une ancienne école, dans une région bien connue comme sous le nom de Provence belge.

Hôtel Fleur de Lys Hazebrouck is uitgerust met airconditioning. Dit hotel is te vinden in Hazebrouck, op het platteland van de regio Nord-Pas-de-Calais en op slechts 16 km afstand van de Belgische grens.
Cet hôtel climatisé se trouve à Hazebrouck, dans la campagne de la région du Nord-Pas-de-Calais.