Traduction de «belfort van namen » (Néerlandais → Français) :

Het Belfort van Namen, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, vindt u op 45 minuten rijden.
Le centre de Namur, dont le Beffroi est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, est à 45 minutes en voiture.

Via Botel MS kunnen wandel- en fietstochten worden georganiseerd. Het treinstation van Namen ligt op 1,1 km. U wandelt in 6 minuten naar het Belfort van Namen, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Des randonnées à pied et à vélo peuvent également être organisées par l'hébergement. La gare de Namur se trouve de à 1,1 km. Le beffroi de Namur, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, est à 6 minutes à pied.

Zowel het Koninklijk Theater als het Belfort van Namen liggen op 5 minuten lopen van het hotel.
Le théâtre royal de Namur et le beffroi de la ville sont accessibles en 5 minutes à pied.

Het stadscentrum van Namen ligt op 8 minuten rijden van het hotel en naar het station van Namen is het 3 km. Vanaf de accommodatie is het 10 minuten rijden naar zowel de kathedraal van Saint Aubin als het Belfort en de Koninklijke Schouwburg van Namen.
Le centre-ville de Namur se trouve à 8 minutes en voiture et la gare de Namur est accessible à 3 km. La cathédrale de Saint-Aubin, le Beffroi de Namur et le théâtre royal se situent à 10 minutes.