Traduction de «belangrijkste trekpleisters » (Néerlandais → Français) :

De belangrijkste trekpleisters van de stad zijn eenvoudig te bereiken dankzij de aantrekkelijke ligging van het ibis-hotel Köln Centrum.
Grâce à l'emplacement idéal de l'hôtel ibis Köln Centrum, vous logerez à proximité des sites touristiques les plus connus de la ville.

Ibis Styles Auckland ligt op een uitstekende locatie in het hart van Auckland, op loopafstand van de belangrijkste trekpleisters zoals het SkyCity Entertainment and Casino en Viaduct Harbour.
Parfaitement situé tout près de Queen Street, au coeur du centre-ville d'Auckland, l'ibis Styles Auckland est à deux pas des principaux sites touristiques, notamment du centre de loisirs et casino SkyCity et de Viaduct Harbour.

Ibis Le Puy en Velay Centre ligt bij het historische centrum, vlak bij de winkels en de belangrijkste trekpleisters, zoals de kathedraal Rocher St. Michel en het kantmuseum, 900 m van het station en 10 km van de luchthaven.
L'ibis Le Puy en Velay Centre se situe au pied du centre historique, proche des rues commerçantes et des principaux monuments : Cathédrale, Rocher St Michel, Centre de la Dentelle. A 900 m de la gare et à 10 km de l'aéroport.

“Wat zou u vinden van een verblijf in het Adrianópolis-district? Een toplocatie van waaruit de belangrijkste trekpleisters van de stad, waaronder het Amazonas-theater, gemakkelijk te bereiken zijn.
“Séjournez dans le quartier d'Adrianópolis et profitez de la proximité des sites d'intérêt de la ville et du théâtre Amazonas.

Gasten kunnen gemakkelijk naar de belangrijkste trekpleisters van de stad met de metro en de Place de la Bastille ligt op slechts 3 km afstand.
Vous pourrez aisément visiter les principales attractions de la ville grâce au métro et la Place de la Bastille est à 3 kilomètres seulement.

Ons hotel ligt in een rustig voetgangersgebied, naast de kathedraal van Rouen en vlak bij de belangrijkste toeristische trekpleisters en is ideaal voor zowel gezinsvakanties als zakenreizen.
Pour la détente en famille comme pour un voyage d'affaires, notre hôtel est situé dans la quiétude d'un quartier piéton, au pied de la Cathédrale de Rouen et à proximité des principaux sites touristiques.

Het hotel ligt op slechts twee straten van het belangrijkste winkelcentrum van de stad (Mueller) en in de nabijheid van toeristische trekpleisters en winkelcentra.
L'hôtel est à deux pâtés de maisons des principaux centres commerciaux (notamment Mueller) et proche des principaux sites touristiques de la ville.