Vertaling van "belangrijkste monumenten zoals " (Nederlands → Frans) :

Het La Griffe Roma hotel biedt een elegante en smaakvolle omgeving in het hart van Rome, vlak bij de belangrijkste monumenten zoals het Colosseum en de keizerfora.
L'hôtel La Griffe Roma offre un cadre élégant et sophistiqué, dans le coeur de Rome, à proximité des principaux monuments de la ville tels que le Colisée et les forums impériaux.

De belangrijkste monumenten, zoals het Palazzo Reale en het Egyptisch Museum, liggen op 20 minuten lopen van het hotel.
Par ailleurs, les principaux monuments comme le Palais royal de Turin et le musée égyptien sont accessibles en 20 minutes de marche.

Het Mercure Stendhal Parma ligt op een exclusieve locatie, op slechts enkele minuten van de belangrijkste monumenten van de stad, zoals de kathedraal, de doopkapel, de Steccata kerk en Theater Farnese.
L'hôtel Mercure Parme Stendhal bénéficie d'un emplacement privilégié, à quelques minutes des principaux monuments de la ville : la cathédrale, le baptistère, l'Eglise Steccata, le théâtre Farnese.

Op korte loopafstand vindt u de belangrijkste monumenten van de stad, zoals de Sint- Nicolaaskathedraal en de grote Marktpoort.
Les monuments les plus importants de la ville, dont la cathédrale Saint-Nicolas et la Porte du Marché, ne sont qu'à quelques pas de l'établissement.

Het pand is gelegen in het hart van Sardinië tussen de belangrijkste monumenten van de stad, zoals de Toren van San Cristoforo en de St. Mary's-kathedraal.
Au cœur de la Sardaigne, l'établissement est situé à proximité des principaux monuments de la ville, tels que la tour de Saint-Christophe et la cathédrale Sainte-Marie.

Op een korte wandeling van Las Nogalas vindt u de belangrijkste monumenten van de plaats en het personeel geeft u graag advies over leuke activiteiten, zoals vogelspotten en wandelen.
Le personnel pourra vous conseiller sur les activités locales telles que l'observation des oiseaux et la randonnée. Le Las Nogalas est par ailleurs placé à proximité des principaux monuments de la ville.

Ze bevinden zich op slechts een steenworp afstand van trendy winkelgebieden, populaire restaurants, bars en cafés en de belangrijkste toeristische attracties, zoals het paleis van Diocletianus, het museum van de Kroatische archeologische monumenten, het museum van de marinegeschiedenis, het museum van natuurwetenschappen en de kathedraal met belangrijke sacrale kunstwerken die teruggaan tot de 7de eeuw.
Ils sont situés à quelques minutes des quartiers commerçants à la mode, des restaurants, bars et cafés populaires et des principales attractions touristiques comme le Palais de Dioclétien, le Musée des Monuments Archéologiques Croates, le Musée Maritime, le Musée des Sciences Naturelles et le trésor de la cathédrale contenant des œuvres d'art sacrées importantes, datant du VIIe siècle.

Metrolijn B brengt u naar het centrum van het historische Rome, waar u de belangrijkste bezienswaardigheden en monumenten kunt bezoeken, zoals het Colosseum en het Forum Romanum.
Vous pourrez prendre la ligne B du métro pour vous rendre au cœur historique de Rome, où vous pourrez visiter les principaux sites et monuments comme le Colisée et Forums impériaux.