Traduction de «bekroonde restaurants zoals de fijne » (Néerlandais → Français) :

In het MGM Grand in Las Vegas is uitgerust met bekroonde restaurants zoals de fijne Franse keuken van Joël Robuchon.
Pour vous restaurer, le MGM Grand Las Vegas bénéficie de restaurants primés tels que le Joël Robuchon, qui sert une cuisine gastronomique française.

Het met een award bekroonde Restaurant Annora is beroemd om de fijne internationale keuken met authentieke Indische en Thaise gerechten en traditionele Engelse favorieten.
Le restaurant récompensé de l'hôtel, l'Annora, est réputé pour sa cuisine internationale raffinée, comprenant des plats indiens et thaïlandais authentiques ainsi que des spécialités anglaises.

U kunt genieten van fantasierijke menu's in 4 gastronomische restaurants, zoals het met een Michelin-ster bekroonde restaurant Andrew Fairlie, het populaire Deseo, het formele Strathearn en de levendige Dormy Bar and Grill.
L’établissement abrite 4 restaurants gastronomiques. Vous apprécierez ainsi les menus créatifs proposés par le restaurant étoilé au guide Michelin Andrew Fairlie, de même que la popularité du Deseo, le cadre solennel du Strathearn et l'ambiance animée du bar et grill Dormy.

The Water's Edge beschikt over diverse eetgelegenheden, zoals het bekroonde restaurant " Pebbles" , dat over een buitenterras op het dak beschikt en een panoramisch uitzicht biedt. Daarnaast is er nog een loungebar en een pub, de Black Dog.
L'hôtel The Water’s Edge propose plusieurs restaurants, dont un toit-terrasse, le restaurant panoramique primé Pebbles, un bar-salon et le pub Black Dog.

Dicht bij het hotel vindt u tal van restaurants, zoals het bekroonde Chateau Neercanne (Michelin-ster).
Toute une gamme de restaurants vous attendent à proximité de l'établissement, dont le Château Neercanne, récompensé d'une étoile au guide Michelin.

Het bekroonde Chapman's Restaurant Bar heeft een à-la-cartemenukaart en serveert buffetten. Er worden modern Nieuw-Zeelandse gerechten geserveerd, gecombineerd met een fijne selectie wijnen.
Le restaurant et bar primé Chapman propose un menu à la carte ainsi qu'un buffet et sert une cuisine contemporaine de la Nouvelle-Zélande, accompagnée d'une sélection de vins fins.

Het bekroonde Dining Room Restaurant heeft 2 AA-Rosette en biedt een scala aan originele, Engelse gerechten met fijne, verse ingrediënten.
Le restaurant primé Dining Room a reçu 2 rosettes de l'AA et sert une variété de plats anglais traditionnels préparés avec des produits frais de qualité.

Het restaurant van het hotel is bekroond met 2 AA Rozetten voor zijn fijne menu met verse zeevruchten en lokale ingrediënten.
Le restaurant de l'hôtel a été récompensé de 2 rosettes AA pour sa carte raffinée, mettant en vedette des fruits de mer frais et des produits locaux.

Dit hotel biedt diverse eetgelegenheden, zoals internationale gerechten in café O2 en fijne Chinese gerechten bij DI Chinese Restaurant.
Pour vos repas, vous pourrez déguster une cuisine internationale au Café O2 et des plats chinois raffinés au restaurant DI Chinese.

Het hotel biedt een aantal fijne diensten, zoals een restaurant waar regionale gerechten en Italiaanse klassiekers op het menu staan. Ook heeft het een gemeubileerde tuin en terras en leent het gratis fietsen uit.
Le Roma Hotel propose toute une gamme de services : un restaurant servant des spécialités locales et des classiques de la cuisine italienne, un jardin et une terrasse meublés, ainsi que le prêt de vélos.