Traduction de «bekroonde forest » (Néerlandais → Français) :

Het bekroonde Forest Pines Hotel Golf Resort - QHotels ligt midden in het platteland van Noord-Lincolnshire, vlak bij knooppunt nr 4 van de snelweg M180, en beschikt over een professionele golfbaan met 27 holes.
Doté d'un parcours de golf de championnat de 27 trous, l'établissement primé Forest Pines Hotel Golf Resort - QHotels est niché au milieu de la campagne du North Lincolnshire, près de la sortie 4 de la M180.

Forest View ligt in het pittoreske nationale park New Forest. Het biedt een bekroonde bed breakfast-accommodatie.
Situé dans le parc national pittoresque New Forest, le Forest View propose un hébergement primé.

Het Balmer Lawn is gelegen in het hart van het New Forest en heeft een bar, een met een AA-Rosette bekroond restaurant en een fitnesscentrum.
L'établissement Balmer Lawn se situe au cœur de la région du New Forest. Il possède un bar, un restaurant primé d'une rosette AA et un centre de remise en forme.

Dit spahotel ligt in het pittoreske Brockenhurst, midden in het New Forest. Het beschikt over luxe accommodaties, een bekroond restaurant en een fitnessruimte met een zwembad.
Situé dans la pittoresque ville de Brockenhurst, au cœur du parc national de New Forest, cet hôtel doté d'un spa propose des hébergements de luxe. Il dispose d'un restaurant récompensé de 2 rosettes AA et d'une salle de sport avec piscine.

Dit charmante pension ligt aan de rand van Hampshire, Dorset en The New Forest, in het bekroonde dorp Highcliffe, 5 minuten van het strand.
À la limite du Hampshire, du Dorset et de la région de New Forest, cette maison d'hôtes de charme se trouve dans la petite ville de Highcliffe, à 5 minutes de la plage.

Dit viersterrenhotel bevindt zich in het Forest of Bowland. Het biedt luxueuze kamers en een stijlvol restaurant met uitzicht op de met prijzen bekroonde tuinen en Longridge Fell.
Situé dans la forêt de Bowland, cet hôtel 4 étoiles dispose de chambres de luxe et d'un restaurant élégant offrant de belles vues sur les jardins primés et Longridge Fell.

Dit bekroonde herenhuis uit de tijd van koning Edward ligt in het stadje Boyle, op 5 minuten rijden van het Lough Key Forest Park.
Située à 5 minutes en voiture du parc Lough Key Forest Park, cette maison de maître édouardienne primée se trouve dans la ville de Boyle.