Traduction de «bekijken of uitstapjes » (Néerlandais → Français) :

U kunt op het terrein genieten van activiteiten zoals duiken en snorkelen, of de excursiebalie om hulp vragen als u bezienswaardigheden wilt bekijken of uitstapjes wilt maken.
Vous pourrez pratiquer des activités telles que la plongée avec et sans tuba, ou bien vous adresser au bureau d'excursions pour organiser vos déplacements et visites touristiques.

Er worden tevens een verscheidenheid aan massages aageboden. Tijdens uw verblijf, kunt u een bezoek brengen aan het Elbląg-Ostróda-kanaal 3,9 km verderop, waar u het systeem van scheepshellingen kunt bekijken. Ook kunt u een uitstapje nemen naar het kasteel van het Slot Mariënburg in Malbork, op 35 km van het hotel.
Des massages pourront également vous y être dispensés. Lors de votre séjour, vous pourrez visiter le canal d'Elblag avec ses cales de construction, situé à seulement 3,9 kilomètres et le château de l'ordre teutonique à Malbork, 35 km de l'hôtel.

De excursiebalie kan u helpen bij het regelen van uitstapjes en om de bezienswaardigheden van de omgeving te bekijken.
Son bureau d'excursions pourra vous aider à organiser des excursions et des visites touristiques de la région.

Gasten kunnen uitstapjes regelen bij de excursiebalie of de souvenirs in de cadeauwinkel bekijken.
Vous pourrez planifier vos sorties au bureau d'excursions ou faire un tour à la boutique de souvenirs.

Als u de bezienswaardigheden van Bangkok wilt bekijken, dan kan het vriendelijke personeel van de excursiebalie u informatie geven of uitstapjes voor u organiseren.
Pour explorer Bangkok, renseignez-vous auprès du personnel chaleureux du bureau d'excursions afin d'obtenir des informations et d'organiser vos déplacements.