Traduction de «bekende route » (Néerlandais → Français) :

Enkele bekende routes in het gebied zijn de Höhenweg en de Panoramaweg.
Parmi les célèbres sentiers de la région, vous découvrirez ceux de Höhenweg et de Panoramaweg.

Deze elegante 4-sterrenaccommodatie ligt op een ideale locatie voor gasten die ontspanning en rust zoeken. Het bevindt zich langs de bekende Route 62 en biedt een adembenemend uitzicht op de omringende wijngaarden.
Situé le long de la célèbre route 62, le Rosendal Winery and Wellness Retreat offre une vue imprenable sur les vignobles environnants. Cet élégant hôtel 4 étoiles est idéal pour les personnes en quête de détente et de tranquillité.

Hotel Catalonia La Pedrera ligt aan de de modernistische route, te midden van de interessante architectuur waar Barcelona zo bekend om staat. Dit zijn onder meer de belangrijkste gebouwen van Gaudí en Domenech i Muntaner, zoals La Pedrera.
Situé le long de la route moderniste, l'Hotel Catalonia La Pedrera est entouré par une grande partie des bâtiments qui ont rendu Barcelone célèbre, comme ceux conçus par Gaudí et Domenech i Muntaner, notamment La Pedrera.

De Comfort Inn Yosemite Valley Gateway in Mariposa ligt nabij de kruising van de beroemde Highway 49 van Californië, bekend als de Golden Chain van Californië, en de State Route 140, die het hele jaar toegang biedt tot de westelijke ingang van de Yosemite-vallei en het Nationaal Park Yosemite.
L'établissement Comfort Inn Yosemite Valley Gateway est situé à Mariposa, en Californie. Il se trouve près de la jonction entre la célèbre autoroute 49 de Californie (appelée Golden Chain) et la route nationale 140, permettant de rejoindre toute l'année la vallée et le parc national de Yosemite en passant par la partie occidentale.

Het hotel ligt 3 km ten noorden van Borgarnes, net naast de hoofdweg van IJsland, Route 1, ook wel bekend als de Ringweg.
L'Icelandair Hamar se trouve à 3 km au nord de Borgarnes, juste à côté de la route principale d'Islande, la route 1, également appelée Ring Road.

Almagro staat bekend om zijn klassieke theaterfestival, de Don Quichote-route, kantklossen en uitstekende restaurants.
Elle est réputée pour son festival de théâtre classique, sa position sur la route de Don Quichotte, sa dentelle au fuseau et ses excellents restaurants.

In het voorjaar en in de zomer kunt u een fiets huren en de gastronomische route van Marca Trevigiana volgen, die bekend is om de mousserende wijn Prosecco.
Durant le printemps et l'été, vous pourrez louer un vélo pour suivre la route gastronomique de Marca Trevigiana, célèbre pour son vin mousseux, le Prosecco.

De grote stad Dumfries ligt op 32 km afstand, dicht bij het Mabie bos, bekend om zijn mountainbike routes.
La grande ville de Dumfries est à 32 km et vous serez à proximité de la forêt de Mabie, appréciée pour ses pistes de VTT.