Traduction de «bekende resort » (Néerlandais → Français) :

Het bekende resort Siofok is slechts 8 kilometer en binnen een straal van 14 kilometer van het hotel vindt u legio thermaalbaden.
La station commerciale réputée de Siofok n'est qu'à huit kilomètres, et dans un périmètre de quatorze kilomètres, vous trouverez de nombreux bains thermaux.

Het Sunrise Resort biedt uitzicht op Eftalou en de Egeïsche Zee en ligt op slechts 1 km van het bekende resort Mithymna (Molivos) op Lesbos.
Donnant sur Eftalou et la mer Égée, le Sunrise Resort Hotel est situé à seulement 1 km de la célèbre station balnéaire de Mithymna (Molyvos), sur l'île de Lesbos.

Het indrukwekkende, nieuwgebouwde Villa Hera ligt in het centrum van het bekende resort Baile Herculane en biedt gezellige kamers en zowel binnen- als buitenzwembaden.
Situé dans le centre de la célèbre station Baile Herculane, l'impressionnant hôtel récent Villa Hera propose des chambres confortables ainsi que des piscines intérieure et extérieure.

Het resort bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van het internationaal bekende Albena Resort en op 60 km van de luchthaven van Varna. Golden Sands Sea Resort is in 25 minuten rijden bereikbaar.
De renommée internationale, la station balnéaire d'Albena est accessible en seulement 15 minutes de route, tandis que l'aéroport de Varna se trouve à 60 km. Vous rejoindrez la station balnéaire des Sables d'or en moins de 25 minutes en voiture.

Het buffetrestaurant El Gouna van het Steigenberger Golf Resort staat bekend om zijn open keukens en thema-avonden.
Le restaurant-buffet du Steigenberger Golf Resort El Gouna est réputé pour ses cuisines ouvertes et ses soirées à thèmes.

Het See Through Resort is gelegen op Haad Yao Beach in Koh Phangan, dat bekend staat om zijn zachte zand en het prachtige uitzicht op de zonsondergang.
Le See Through Resort est situé sur la plage Haad Yao de Koh Phangan, connue pour ses sables doux et ses superbes couchers de soleil.

Het Costa Villa Beach Resort biedt een binnenzwembad en een spa en ligt in La Union, beter bekend als de surf-hoofdstad van het noorden.
Situé à La Union, connue comme la capitale du surf du Nord, le Costa Villa Beach Resort possède une piscine intérieure et un spa.

Dit eco-vriendelijke resort ligt in de culturele driehoek van Sri Lanka. Het bevindt zich op 5 minuten rijden van Kaludiya Pokuna, bekend om zijn oude tempelruïnes.
Situé dans le triangle culturel du Sri Lanka, ce complexe qui respecte l'environnement se trouve à 5 minutes de route du site de Kaludiya Pokuna, connu pour ses ruines de temples anciens.

Het Lotus Blanc Resort biedt een ontspannen vakantie in het hart van de stad Siem Reap, op een gunstige 10 minuten rijden van de beroemde Oude Markt (Phsar Chas) en de bekende Pub Street.
Le Lotus Blanc Resort propose un lieu de détente au cœur de la ville de Siem Reap et représente un pied-à-terre idéal à 10 minutes en voiture du célèbre vieux marché (Phsar Chas) et de la rue des pubs, tout aussi réputée.

Sugar Marina Resort - NAUTICAL - Kata Beach ligt op 20 minuten rijden van het bekende strand van Patong.
Le Sugar Marina Resort - NAUTICAL - Kata Beach se trouve à 20 minutes de la célèbre plage de Patong.