Vertaling van "bekende ontwerpers " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Hôtel Fouquet's Barrière zijn ingericht door bekende ontwerpers en bieden een combinatie van traditie en modern comfort.
Alliant tradition et confort moderne, les hébergements de l'Hôtel Fouquet's Barrière ont été décorés par des créateurs de renom.

De stijlvolle interieurs van de kamers zijn ontworpen door de bekende ontwerper Marcin Kubiak.
L'intérieur élégant des appartements a été conçu par le célèbre designer Marcin Kubiak.

De kamers en-suites van Jungla Caribe zijn ingericht met originele werken van Rolf Albrecht, de eigenaar van het hotel en een bekend ontwerper.
Les chambres et les suites du Jungla Caribe sont décorées d’œuvres d'art originales de Rolf Albrecht, propriétaire de l'hôtel et décorateur de renom.

Ze herbergen een ware schat aan zeldzame en ongewone objecten, belangrijke kunstwerken en meubilair van bekende ontwerpers. U kunt bij het zwembad onder de oude olijfbomen ontspannen. Het restaurant van het hotel verzorgt een scala aan gerechten.
Elles renferment un véritable trésor d'objets rares et insolites, de meubles de grands designers et d’œuvres d'art significatives. Sous les oliviers centenaires, la piscine invite au repos et à la détente, tandis que le restaurant de l'établissement propose une variété de plats différents.

Het beschikt over meubels en accessoires van bekende ontwerpers en moderne kamers met een minibar en satelliet-tv.
Les chambres modernes sont dotées d'un minibar et de la télévision par satellite. Elles bénéficient d'un mobilier et d'accessoires conçus par des créateurs célèbres.

Het interieur van designhotel Mariet oogt aantrekkelijk, met moderne banken, en tafels en stoelen van bekende ontwerpers.
Cet établissement contemporain présente un décor élégant, composé de canapés de style moderne, de chaises et de tables conçues par des designers célèbres.

Onze medewerkers staan klaar om u te adviseren over activiteiten in de stad, zoals winkelen in vestigingen van bekende ontwerpers of de indrukwekkende, gotische kathedraal bezoeken.
Le personnel est à votre disposition pour vous conseiller sur les choses à faire en ville comme par exemple du shopping dans les boutiques de créateurs ou une visite de l'impressionnante cathédrale gothique.

De kamers van Hotel Das Tyrol zijn ingericht met originele werken van hedendaagse kunstenaars en voorzien van designer stukken van bekende Weense ontwerpers, zoals Wittmann, Backhausen en Thonet.
Ornées d'œuvres originales d'artistes contemporains, les chambres de l'Hotel Das Tyrol présentent des éléments de décoration d'intérieur créés par des designers viennois de renom tels que Wittmann, Backhausen et Thonet.

Het hotel ontleent zijn naam aan de bekende mode-ontwerpers Nikos Takis.
L'hôtel tient son nom des créateurs de mode bien connus : Nikos Takis.

The Dylan biedt kamers en-suites, waarvan sommige speciaal ontworpen zijn door Remy Meijers, een bekende Nederlandse ontwerper.
Le The Dylan propose des chambres et des suites. Certaines d'entre elles ont été spécialement conçues par Remy Meijers, un designer hollandais bien connu.