Traduction de «bekende nationaal park » (Néerlandais → Français) :

De all-inclusive Turtle Bay Beach Club ligt op 200 meter van het strand, in het internationaal bekende nationaal park Watamu National.
L'hôtel tout compris Turtle Bay Beach Club se trouve au sein du parc marin national mondialement connu de Watamu, sur 200 mètres de plage.

Het pension ligt op 8 km van de grotten van Barać en op 11 km afstand van het bekende nationaal park Plitvicemeren.
La maison d'hôtes se situe à 8 km des grottes de Barać et à 11 km du célèbre parc national des lacs de Plitvice.

Het bekende Yala Nationaal Park ligt op 1,5 uur rijden.
Le célèbre parc national de Yala est à une heure et demie de route.

De appartementen van Samson zijn een uitstekende uitvalsbasis voor een ontspannen verblijf in het bekende kuuroord en voor het verkennen van het nabijgelegen Nationaal Park Hortobágy.
Le Samson Apartment est un pied-à-terre idéal pour un séjour relaxant dans la célèbre ville thermale et pour explorer le parc national Hortobágy situé à proximité.

Peppers Awaroa Lodge is gelegen aan de noordkant van het nationaal park Abel Tasman en op slechts een steenworp afstand van het bekende Abel Tasman kustpad.
Le Peppers Awaroa Lodge est situé à l'extrémité nord du parc national d'Abel Tasman, à quelques minutes du célèbre Abel Tasman Coastal Track.

De Comfort Inn Yosemite Valley Gateway in Mariposa ligt nabij de kruising van de beroemde Highway 49 van Californië, bekend als de Golden Chain van Californië, en de State Route 140, die het hele jaar toegang biedt tot de westelijke ingang van de Yosemite-vallei en het Nationaal Park Yosemite.
L'établissement Comfort Inn Yosemite Valley Gateway est situé à Mariposa, en Californie. Il se trouve près de la jonction entre la célèbre autoroute 49 de Californie (appelée Golden Chain) et la route nationale 140, permettant de rejoindre toute l'année la vallée et le parc national de Yosemite en passant par la partie occidentale.

Het Hotel De Schacht bevindt zich in Genk, op 10 minuten rijden van het Nationaal Park Hoge Kempen en in een gebied dat bekend staat om zijn fietstoerisme. Het biedt functionele kamers, gratis WiFi in de openbare ruimtes van het hotel en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé à Gand, l'Hotel De Scacht se trouve à 10 minutes de route du parc national de la Haute Campine, dans une région connue pour son tourisme à vélo. Cet établissement propose des chambres fonctionnelles, un parking privé gratuit ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Lakeside Apartments in Wanaka is op slechts 3 minuten rijafstand van het bekende attractiepark Puzzling World gevestigd. Deze accommodaties hebben een eigen balkon met uitzicht op het Wanaka-meer en het nationaal park met de berg Aspiring.
Doté d'un balcon privé donnant sur le lac Wanaka et le parc national du Mont Aspiring, l'établissement Lakeside Apartments Wanaka se situe à seulement 3 minutes de route du parc d'attractions très prisé Puzzling World.

Het Doubletree By Hilton biedt luxe suites, naast nationaal park Paracas, bekend om zijn rijke ecosystemen.
Le Doubletree by Hilton propose des suites de luxe à côté du parc national de Paracas, connu pour ses riches écosystèmes.

Het Kontakt Wellness Hotel ligt in de Hoge Tatra aan de rand van het Nationaal Park Tatra en op 2 km van het bekende skioord Tatranska Lomnica.
Le Kontakt Wellness Hotel est situé en bordure du parc national des Tatras, le parc Tatranský národný. Il se trouve à 2 km de la célèbre station balnéaire de Tatranska Lomnica.