Vertaling van "bekende hotel biedt " (Nederlands → Frans) :

Het Esplanade Zagreb Hotel ligt in het centrum van Zagreb. Dit bekende hotel biedt ruime en prachtig ingerichte kamers met gratis WiFi.
Situé dans le centre de Zagreb, l'Esplanade Regent est un hôtel célèbre qui propose des chambres spacieuses et joliment meublées dotées d'une connexion Wifi gratuite.

In de buurt zijn de steden Volvic en Riom gelegen. Volvic staat bekend om het mineraalwater en Riom om de kunst. Het hotel biedt ook gemakkelijke toegang tot de regio Puy de Dôme.
La ville de Volvic, célèbre pour son eau minérale, et Riom, connue pour son art, sont situées tout près de la propriété. Vous accéderez aisément à la région du Puy de Dôme.

Maison d'hôtes Domaine de la Rhue ligt in het Nationaal Park van Quercy, een plaats die bekend staat om zijn prachtige historische bezienswaardigheden. Het hotel biedt individueel ingerichte kamers en studio's met uitzicht op het omliggende platteland.
Niché dans le parc naturel régional des Causses du Quercy, endroit réputé pour ses sites historiques magnifiques, la Maison d’Hôtes Domaine De La Rhue propose des chambres et des studios à la décoration personnalisée avec vue sur la campagne environnante.

Het Hatters staat bekend als een party hostel en bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Manchester. Het hotel biedt de hele dag door gratis koffie en toast, een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Proposant gratuitement du café et du pain grillé toute la journée, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wifi gratuite dans ses parties communes, le Hatters est réputé pour être une auberge de jeunesse festive, située à 10 minutes à pied du centre-ville de Manchester.

Het Monte Sinai is gevestigd in een historisch gebouw met een betegelde gevel. Dit hotel biedt accommodatie in het centrum van Porto, op minder dan 1 km afstand van de bekende stalen Dom Luís-brug.
Occupant un bâtiment traditionnel avec une façade carrelée, l'Alojamento Local Monte Sinai propose un hébergement dans le centre de Porto, à moins de 1 km du pont D. Luís Iron.

Dit gebied staat bekend als het Groene Venetië. Het restaurant van het hotel biedt diverse maaltijdformules inclusief een keuze uit verschillende soorten wijn.
Le restaurant de l'hôtel propose plusieurs formules comprenant des vins.

Restaurant Squires staat bekend om zijn uitstekende gerechten en service, en serveert een à-la-cartemenu. De open lounge met bar van het hotel biedt een ontspannen omgeving en u kunt hier terecht voor afternoontea, lunchsnacks en avondmaaltijden.
Réputé pour sa cuisine et son service, le restaurant Squires propose un menu à la carte, tandis que le bar-salon de l'hôtel vous accueille dans une ambiance détendue et sert le thé traditionnel de l'après-midi, des collations à l'heure du déjeuner et des plats le soir.

Dit 4-sterrenhotel in de stad Ballenstedt ligt in de prachtige Harz, een gebied dat bekend staat om zijn schilderachtige landschappen. Het hotel biedt elegante accommodatie in een liefdevol gerestaureerd 18e-eeuws kasteel.
Situé au milieu des paysages pittoresques de la belle région du Harz, le Schlosshotel Ballenstedt est un hôtel 4 étoiles de la ville de Ballenstedt. Il propose des hébergements élégants dans un château du XVIIIe siècle admirablement restauré.

Het hotel biedt rustige accommodatie op een rustige locatie niet ver van het treinstation Perrache en Place Bellecour, een wijk die bekend staat om de vele lokale bouchon-restaurants.
Les chambres paisibles de l'hôtel se trouvent dans un quartier calme, célèbre pour ses nombreux restaurants locaux (les « Bouchons »), près de la gare de Perrache et de la place Bellecour.

Het hotel biedt een eigen restaurant en is gelegen in een bruisende omgeving bekend om de vele restaurants, bars en winkels.
Doté d'un restaurant sur place, l'hôtel est implanté dans un quartier animé célèbre pour ses nombreux restaurants, bars et commerces.