Vertaling van "bekend als studentenstad en heeft " (Nederlands → Frans) :

Coimbra staat bekend als studentenstad en heeft een gerenommeerde universiteit, op 8 minuten lopen van de accommodatie.
Réputée pour être une ville étudiante, Coimbra abrite une université de renom, située à 8 minutes à pied de l'établissement.

Quinta das Lamas e Salgueirinhos heeft een landelijke ligging, op 5 minuten lopen van de bekende Torre da Lagariça, een monument uit de 12e eeuw, dat Eça de Queirós heeft geïnspireerd.
Le Quinta das Lamas e Salgueirinhos se situe à la campagne, à 5 minutes de marche de la célèbre Torre da Lagariça, un monument du XIIe siècle qui a inspiré l'écrivain-diplomate Eça de Queirós.

Het hotel heeft door de eeuwen heen veel bekende persoonlijkheden verwelkomd, onder wie keizer Jozef II. Gasten van het Hotel Imparatul Romanilor kunnen genieten van traditioneel Roemeense gerechten in het ruime restaurant van het hotel, dat een schuifdak heeft. Er is ook roomservice beschikbaar.
L'établissement a accueilli de nombreuses personnalités au fil des siècles, y compris l'empereur Joseph II. Vous dégusterez une cuisine roumaine traditionnelle dans le spacieux restaurant de l'Imparatul Romanilor, qui possède un toit coulissant.

De omgeving, die bekend staat als " Altitude 100" , heeft veel restaurants en een paar winkels.
Le quartier, connu sous le nom d'« Altitude 100 », regorge de restaurants et compte quelques boutiques.

Apartment Zrce heeft een gemeubileerd terras en ligt in Novalja, op 1,7 km van het bekende Zrće-strand waar diverse nachtclubs te vinden zijn.
Doté d'une terrasse meublée, l'Apartment Zrce est situé dans la ville de Novalja, à 1,7 km de la célèbre plage de Zrce où vous trouverez de nombreuses discothèques.

Het hotel beschikt over comfortabele kamers met airconditioning en heeft een bekend gastronomisch restaurant en een gezellige bar.
L'hôtel vous propose des chambres confortables et climatisées ainsi qu'un restaurant gastronomique réputé et un bar confortable.

Elke marmeren badkamer heeft een ligbad, een regendouche en toiletartikelen van bekende merken.
Chaque salle de bains en marbre comporte une baignoire, une douche à effet pluie et des articles de toilette de marque.

Het is het grootste hotel in de stad Marienbad, die bekend staat om zijn vele kuuroorden. Dit hotel heeft niet alleen haar eigen bron - de Alexandra-bron -, maar ook de grootste baden en sauna's in de stad (een spa met een oppervlakte van 2.500 m², 5 zwembaden en 4 sauna's).
Non seulement l'établissement dispose de sa propre source - la source Alexandra - mais vous y trouverez aussi le plus grand espace bain et sauna de la ville (un spa de 2 500 m² comprenant 5 piscines et 4 saunas).

Het hotel ligt in Mali Lošinj, dat als een kuuroord bekend staat, en wordt omringd door pijnbomen. Het hotel heeft een strand met ligstoelen.
Situé dans Mali Lošinj, un centre de bien-être, il est entouré de pins et dispose d'une plage pourvue de chaises longues.

Füssen is een bekend wellnessresort en heeft een aangenaam alpine-klimaat.
Füssen est un célèbre centre de bien-être disposant d'un merveilleux climat alpin.