Traduction de «beken die door » (Néerlandais → Français) :

Het Sarova Mara Game Camp ligt in het hart van het wildreservaat Maasai Mara en wordt omringd door 2 beken. Het kamp heeft ook exotische bomen en een grote vijver en grenst aan een Masaï-dorp.
Situé au cœur de la réserve nationale du Masai Mara, le Sarova Mara Game Camp est entouré de 2 cours d'eau et parsemé d'arbres exotiques. Il possède un grand étang à poissons et se trouve à proximité directe d'un village Maasaï.

Door het terrein van de accommodatie stromen 2 beken, waar gasten kunnen gaan vissen.
L'établissement est traversé par deux cours d'eau, dans lesquels vous pourrez pêcher.

U kunt hier zwemmen in natuurlijke zwembaden, die gevormd zijn door 2 nabijgelegen beken.
Vous pourrez vous baigner dans les piscines naturelles formées par 2 cours d'eau avoisinants.

Buiten vindt u een ruim terras, vijvers en beken die door een verlaten mijn naar beneden stromen.
À l'extérieur, vous apprécierez la terrasse spacieuse, les étangs et les cours d'eaux qui s'écoulent à travers une mine abandonnée.

Het Complejo Rural Huerta Grande ligt in het dorp Pelayo en wordt omgeven door bossen, watervallen en beken.
Entouré de forêts, de cascades et de ruisseaux, le Complejo Rural Huerta Grande se trouve dans le village de Pelayo.

Het pand is in een etnostijl ingericht en wordt omgeven door een prachtig landschap, de wilde natuur en beken die vol met vis zitten.
Nichée au cœur d'un superbe paysage de nature pittoresque et sauvage et entourée de cours d'eau poissonneux, la maison est décorée dans un style ethnique.

Dit prachtige 18e-eeuwse landhuis wordt omringd door tuinen, bossen en beken en ligt in een rustige, afgelegen vallei aan de rand van Ilfracombe.
Située dans une vallée isolée et paisible, en périphérie d'Ilfracombe, la magnifique maison de campagne du XVIIIe siècle Score Valley Country House est entourée de jardins, de forêts et de ruisseaux.

The Imperial Hotel is gelegen in het centrum van de stad Stroud in Cotswold en is omgeven door prachtige natuur, rivieren, beken en beboste valleien.
L'établissement The Imperial Hotel est situé dans le centre-ville de Stroud dans les Cotswold. Il est entouré par une belle campagne, des rivières, des ruisseaux et des vallées boisées.