Vertaling van "beken " (Nederlands → Frans) :

Het Sarova Mara Game Camp ligt in het hart van het wildreservaat Maasai Mara en wordt omringd door 2 beken. Het kamp heeft ook exotische bomen en een grote vijver en grenst aan een Masaï-dorp.
Situé au cœur de la réserve nationale du Masai Mara, le Sarova Mara Game Camp est entouré de 2 cours d'eau et parsemé d'arbres exotiques. Il possède un grand étang à poissons et se trouve à proximité directe d'un village Maasaï.

U kunt hier zwemmen in natuurlijke zwembaden, die gevormd zijn door 2 nabijgelegen beken.
Vous pourrez vous baigner dans les piscines naturelles formées par 2 cours d'eau avoisinants.

Mooie wandelpaden en beken, evenals fiets- en kajakmogelijkheden zijn te vinden in de directe omgeving.
Les environs immédiats sont dotés de jolis sentiers de randonnée et de ruisseaux, et vous pourrez y faire du vélo et ainsi que du canoë-kayak.

U kunt vliegvissen in diverse alpine beken en vijvers.
Vous pourrez choisir parmi différents ruisseaux et étangs alpins pour pratiquer la pêche à la mouche.

De natuurlijke tuin met zwembad grenst aan weilanden en beken van het bergachtige natuurpark Serra Da Estrela.
Son jardin naturel avec piscine est délimité par les prairies et les ruisseaux du parc naturel montagneux de la Serra Da Estrela.

Suara Air Luxury Villa Ubud ligt in een 3.772 m² grote tropische tuin met 2 beken.
Entouré par deux ruisseaux, l'établissement Suara Air Luxury Villa Ubud est niché dans des jardins tropicaux de 3 772 m².

U kunt genieten van heerlijke fietstochten over de 120 km aan fietspaden in de omgeving, die u langs meertjes, polders, bossen en beken voeren.
Profitez d'une agréable balade à vélo pour découvrir les 120 km de pistes cyclables, qui vous conduiront le long de petits lacs, polders, bois et ruisseaux.

Door het terrein van de accommodatie stromen 2 beken, waar gasten kunnen gaan vissen.
L'établissement est traversé par deux cours d'eau, dans lesquels vous pourrez pêcher.

U kunt vissen op forel in het Brunner-meer en de omliggende rivieren en beken, of genieten van diverse watersporten, zoals kanoën en kajakken.
Vous pourrez pêcher la truite brune dans le lac Brunner ainsi que dans ses rivières et ruisseaux environnants, ou pratiquer divers sports nautiques comme le canoë et le kayak.

Tijdens het juiste seizoen kunnen walvissen beken worden vanaf de kliffen, die op 150 meter afstand liggen.
En saison, vous pouvez apercevoir les baleines depuis les falaises situées à 150 mètres.