Traduction de «beiden uitgerust » (Néerlandais → Français) :

Verder beschikt het Grifid Club Hotel Bolero - All inclusive over een nieuw waterpark van 8.000 m² met gedeeltes voor volwassenen en voor kinderen, beiden uitgerust met verschillende glijbanen en tunnels.
L'Hotel Grifid Bolero dispose également d'un parc aquatique récent de 8 000 m² comprenant des zones pour adultes et enfants, toutes deux dotées de plusieurs toboggans et tunnels.

Er zijn zowel kamers als appartementen beschikbaar, beiden uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders en plafonds met houten balken.
Les chambres et les appartements du Montana sont dotés de plafonds aux poutres apparentes ainsi que d'une télévision par satellite à écran plat.

De geluiddichte kamers beiden verwarming en zijn elk verder uitgerust met een minibar, een tv en een dvd-speler.
Les chambres sont chauffées et insonorisées et chacune est équipée d'un minibar, d'une télévision et d'un lecteur DVD.

De ruime appartementen van Degli Ulivi beiden uitzicht op de tuin en beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een wasmachine en een flatscreentelevisie.
Les appartements spacieux avec vue sur le jardin du Degli Ulivi comprennent une cuisine tout équipée, un lave-linge et une télévision à écran plat.