Vertaling van "beide werelden " (Nederlands → Frans) :

Gelegen op slechts 40 minuten rijden van Sydney en maar 15 minuten van Parramatta, biedt het Novotel Sydney Norwest met 132 kamers u het beste van beide werelden.
A seulement 40 minutes en voiture de Sydney et à seulement 15 minutes de Parramatta, le Novotel Sydney Norwest, avec ses 132 chambres, vous offre tout ce dont vous avez besoin.

Gasten van Amala kunnen genieten van het beste van beide werelden: binnen de muren van het resort een intieme en luxe omgeving en op loopafstand de levendigheid van winkels, cafés, uitgaansgelegenheden en stranden.
Profitez du cadre intimiste et luxueux du complexe. En outre, de nombreux cafés, boutiques, discothèques et les plages animés sont à votre disposition à proximité.

Homer's Inn Hotel ligt precies tussen het dorp en de haven van Ios en is een uitstekende uitvalsbasis voor reizigers die het beste van beide werelden wensen.
Installé juste entre le village et le port d'Ios, l'Homer's Inn Hotel constitue un pied-à-terre idéal pour les voyageurs qui recherchent le meilleur des deux mondes.