Vertaling van "beide bars " (Nederlands → Frans) :

Beide bars hebben echte open haarden, die branden in de winter.
Tous deux disposent d'une cheminée à foyer ouvert où de vraies bûches brûlent en hiver.

In beide bars kunt u gratis gebruikmaken van draadloos internet.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les 2 bars.

Bij de bars bij het zwembad en het terras kunt u verfrissende drankjes en lichte snacks bestellen. Beide bars bieden een panoramisch uitzicht over Bodrum.
Vous pourrez siroter des boissons rafraîchissantes et des collations dans les bars de la piscine et de la terrasse, offrant une vue panoramique sur Bodrum.

Gasten kunnen ontspannen in een van beide bars met drankvergunning of de rustgevende lounge.
Vous pourrez vous détendre au bar ou dans le salon reposant.

Verder biedt het Simbad Hotel Bar fietsverhuur en massagebehandelingen, beide tegen een toeslag.
En séjournant au Simbad Hotel Bar, vous pourrez profiter de massages et d'un service de location de vélos, moyennant des frais supplémentaires.

Andere eetgelegenheden bestaan uit de Pool Bar en de Sunset Jetty Bar. Deze bars bieden beide uitzicht op het eiland Manado Tua.
Vous aurez également la possibilité de vous restaurer au bar de la piscine et au bar Sunset Jetty qui donne sur l'île de Manado Tua.

De bar met terras en de bar bij het zwembad serveren beide verfrissende drankjes.
Vous trouverez également un bar sur la terrasse et un près de la piscine où vous pourrez commander des boissons rafraîchissantes.

De Beauty’s Bar en Oliver Reed Bar bieden tal van drankjes en thee in de middag en bieden beide een panoramisch uitzicht op de golfbaan.
Divers boissons et thés à la crème sont proposés au Beauty's Bar et au bar Oliver Reed, tous deux bénéficiant d'une vue panoramique sur le parcours de golf.

De informele Bistro Bar en Atlantic Bar zijn beide de gehele dag geopend en bieden gevarieerde à-la-cartemenu's.
Les bars décontractés Bistro et Atlantic ouverts toute la journée proposent des menus à la carte variés.

Er is een bar aan het strand en een bar in de tuin op het dak. Beide serveren verfrissende drankjes.
Un bar à côté du jardin sur le toit et un bar de plage vous serviront des boissons rafraîchissantes.