Traduction de «behulp van zonnepanelen en windmolens » (Néerlandais → Français) :

Dit milieuvriendelijke hotel wekt energie op met behulp van zonnepanelen en windmolens. Het bevindt zich op 1 km van het biosfeerreservaat Sian Ka'an.
Situé à 1 km de la réserve de biosphère de Sian Ka'an, cet établissement respectueux de l'environnement génère de l'énergie grâce à des panneaux solaires et des éoliennes.

Energie wordt opgewekt met behulp van zonnepanelen.
L'électricité est produite à partir de panneaux solaires.

Het warme water in het hotel wordt verwarmd met behulp van zonnepanelen op het dak.
L'établissement utilise des panneaux solaires installés sur le toit pour chauffer l'eau.

Tuanis Aparthotel is gelegen in Jacó. Het biedt eco-vriendelijke accommodaties war de energie wordt opgewekt met behulp van zonnepanelen.
Établi à Jacó, le Tuanis Aparthotel est un établissement respectueux de l'environnement qui utilise des panneaux solaires pour produire son énergie.

Dit hotel is innovatief gebouwd ter vermindering van het effect op het milieu, bijvoorbeeld met behulp van zonnepanelen om het gebouw en het water te verwarmen en zodoende het energieverbruik te reduceren.
Cet hôtel a été construit de façon innovante afin de réduire ses effets sur l'environnement : des panneaux solaires chauffent l'immeuble et l'eau pour réduire la consommation d'énergie.

De eco-vriendelijke huisjes zijn voorzien van een landelijke inrichting en verwarming wordt verzorgd met behulp van zonnepanelen.
Ces cottages respectueux de l'environnement se caractérisent par une décoration champêtre. Le chauffage y est assuré à l'aide de panneaux solaires.

Verder bieden de kamers vloerverwarming. Het water in het hotel wordt verwarmd met behulp van zonnepanelen.
Elles disposent du chauffage au sol et sont alimentées en eau chaude grâce à des panneaux solaires.

Het hotel is gebouwd met behulp van natuurlijke materialen, de centrale verwarming wordt gestookt met hout, en het water wordt verwarmd door middel van zonnepanelen.
Il est construit avec des matériaux naturels, son chauffage central est au bois et l'eau chaude est fournie par des panneaux solaires.