Vertaling van "behoren het japanse " (Nederlands → Frans) :

Tot de eetgelegenheden behoren het Japanse restaurant Umami, gerund door de beroemde chef-kok Michel Roth, het Bayview Restaurant van Michel Roth, dat werd bekroond met zijn eerste Michelinster in 2014 en 17 van de 20 punten in de Gault-Millau-gids, en het Libanese restaurant Arabesque, gerund door chef-kok Elias Azar.
Le célèbre chef Michel Roth vous propose 2 restaurants sur place : le restaurant japonais Umami et le restaurant Bayview, qui s'est vu descerné une première étoile Michelin en 2014 et a reçu la note de 17/20 par le guide Gault-Millau. Le restaurant libanais Arabesque du chef Elias Azar vous accueillera également pour vos repas.

Tot de overige maaltijdopties behoren moderne Japanse gerechten bij Shunmi en gebakjes bij The Deli.
Vous pourrez déguster des plats japonais modernes au Shunmi et des gâteaux au restaurant The Deli.

Tot de eetgelegenheden behoren onder andere Café Saigon met buffetten en Japanse en Chinese restaurants.
Vous pourrez vous restaurer au café Saigon, qui propose des buffets, ou dans des restaurants japonais et chinois.

Tot de eetgelegenheden behoren het Spices Café, dat westerse gerechten serveert, en het Japanse restaurant Nogawa.
Vous pourrez déguster une cuisine japonaise au restaurant Nogawa, ou des plats locaux et occidentaux au café Spices.

Tot de culinaire hoogtepunten behoren de traditionele Japanse gerechten in de stijlvolle omgeving van het Mihan Honke. Het Silks serveert verfijnde Chinese maaltijden.
Vous pourrez déguster une cuisine japonaise traditionnelle dans un cadre élégant au restaurant Mihan Honke, tandis que le Silks sert une cuisine chinoise raffinée.

Tot de eigen restaurants van het Casa de Campo behoren de Beach Club van Le Cirque (zeevruchten en gegrild vlees), Chinois (Japanse en Kantonese gerechten), La Cana by Il Circo (internationale gerechten), La Casita bij de jachthaven (heerlijke Spaanse gerechten), La Piazzetta (gevestigd in Altos de Chavon) en de Lago Grill, waar het ontbijt geserveerd wordt.
Sur site, vous trouverez des restaurants tels que le club de plage Le Cirque, servant des produits de la mer et des viandes grillées, le Chinois proposant des plats japonais et cantonais. La Cana par Il Circo vous fera déguster une cuisine internationale. Au port de plaisance, La Casita propose une cuisine espagnole. Vous pourrez vous rendre à La Piazzetta à Altos de Chavon et au Lago Grill pour prendre le petit- déjeuner.

Tot de eetgelegenheden behoren Magu, dat ontbijt en diner serveert en Ocean Breeze restaurant bar dat over de turquoise blauwe wateren van de Indische Oceaan uitkijkt en verfijnde gerechten serveert. Het restaurant Kai Far East Asian biedt Indiase en Japanse gerechten en heeft een uitgebreide wijnkelder.
Sur place, le Magu sert le petit-déjeuner et le dîner. Vous pourrez déguster une cuisine sophistiquée au bar-restaurant Ocean Breeze perché au-dessus des eaux turquoises de l'océan Indien.

Tot de 6 eetgelegenheden van het hotel behoren onder meer het klassiek ingerichte Franse restaurant Azur en het moderne, Japanse restaurant Nadaman.
Parmi les 6 options de restauration de l'hôtel figurent le restaurant français Azur de style classique ainsi que le Nadaman, un restaurant moderne qui sert des plats japonais.

Tot de eetgelegenheden van het hotel behoren het American Grill Restaurant en het Japanse Kin no Taki Restaurant.
Sur place, vous trouverez un grill américain et un restaurant japonais, le Kin no Taki.

Tot de andere eetgelegenheden behoren het Zuidoost-Aziatische restaurant Jufulal en het Japanse restaurant Roppongi.
D'autres choix de restauration comprennent le Jufulal, restaurant d'Asie du Sud-Est et le Roppongi, restaurant japonais.