Vertaling van "behoren een ontspannende " (Nederlands → Frans) :

Tot de recreatiemogelijkheden behoren een ontspannende massage in het wellnesscentrum van het hotel of een duik in de hot tub met uitzicht op de rivier Siem Reap.
Vous pourrez profiter d'un massage relaxant au spa sur place et vous détendre dans le bain à remous donnant sur la rivière Siem Reap.

U kunt ontbijten op de gemeubileerde binnenplaats, naast de bloementuin. Tot de voorzieningen van Sofia ApartHotel behoren een ontspannende tv-ruimte, een bar en eigen parkeerplaats.
Les installations comprennent une salle de télévision, un bar et un parking privé.

Tot de recreatieve mogelijkheden behoren een ontspannende traditionele lichaamsmassage, lezen in de bibliotheek, of een barbecue in de tuin.
Vous pourrez vous détendre avec un massage traditionnel, lire dans la bibliothèque ou organiser un barbecue dans le jardin.

Tot de faciliteiten behoren onder andere een ontspannende sauna en een verscheidenheid aan massagebehandelingen. Het Now heeft een 24-uursreceptie, vervoer naar de luchthaven en gratis parkeergelegenheid.
En outre, le Now dispose d'une réception ouverte 24h/24, d'un service de navette aéroport et d'un parking privé gratuit.

Tot de Aquarena fun and Thermi Spa-faciliteiten behoren een 65-meter lange glijbaan, evenals een hot tub, een koud-water zwembad, Finse sauna's, een stoombad, een solarium en tal van ontspannende ruimtes.
Les installations de loisirs Aquarena et du spa Thermi comprennent un toboggan de 65 mètres de long, un bain à remous, une piscine à eau froide, des saunas finlandais, un bain à vapeur, un solarium et de nombreux espaces de détente.

Tot de uitgebreide recreatieve faciliteiten behoren onder meer een ontspannend spabad, een Finse sauna en een stoombad.
Parmi les vastes installations de loisirs, vous pourrez profiter d'une piscine spa de détente, d'un sauna finlandais et d'un bain à vapeur.