Traduction de «beheerde lakes lodge » (Néerlandais → Français) :

Het door een familie beheerde Lakes Lodge Guest House biedt kamers met eigen badkamer en een volledig Engels ontbijt in Ambleside, op 800 meter van het meer Windermere.
Le Lakes Lodge est une maison d'hôtes à la gestion familiale située à Ambleside, à 800 mètres du lac de Windermere.

Het Lakes Lodge Windermere wordt door een familie beheerd, en is gevestigd in een traditioneel 19e-eeuws natuurstenen gebouw in het centrum van het dorp Windermere.
Le Lakes Lodge Windermere est un Bed Breakfast à la gestion familiale, installé dans un bâtiment en pierres traditionnel du XIXe siècle, dans le centre du village de Windermere.

Ferndale Lodge is een pension dat wordt beheerd door een familie en ligt op slechts een paar minuten lopen van het centrum van het charmante Lake District van Ambleside.
Le Ferndale Lodge, une maison d'hôtes à la gestion familiale, vous accueille à seulement quelques minutes à pied du centre d'Ambleside, charmante ville de Lake District.

The Pines Inn ligt in het centrum van Lake Placid en wordt beheerd door een familie. Het hotel heeft een seizoensgebonden bubbelbad in een kamer in lodge-stijl.
Installé dans le centre-ville de Lake Placid, l'établissement à la gestion familiale The Pines Inn dispose d'un bain à remous intérieur, ouvert en saison, aménagé dans une pièce de style lodge.

De Amber Lodge in Queenstown wordt door een familie beheerd. U wandelt in een paar minuten naar Lake Wakatipu, bekroonde restaurants, cafés, pubs, nachtclubs, winkelcentra, recreatieve en toeristische evenementen.
Cet établissement à la gestion familiale est situé à quelques minutes à pied du lac Wakatipu, ainsi que de restaurants et cafés primés, de pubs, de discothèques, de commerces, de lieux de divertissements et de sites touristiques. Le personnel de l'Amber Lodge est composé exclusivement d'habitants de la région.