Traduction de «charmante lake » (Néerlandais → Français) :

Ferndale Lodge is een pension dat wordt beheerd door een familie en ligt op slechts een paar minuten lopen van het centrum van het charmante Lake District van Ambleside.
Le Ferndale Lodge, une maison d'hôtes à la gestion familiale, vous accueille à seulement quelques minutes à pied du centre d'Ambleside, charmante ville de Lake District.

Het charmante interieur en de rustige omgeving van Hotel Lake Park zullen u zeker aanspreken.
Vous apprécierez la conception charmante et les environs paisibles de cet élégant hôtel.

Het Best Western Colonel Butler Inn ligt in het charmante stadje Niagara-on-the-Lake, Ontario. Dit hotel bevindt zich tevens op korte rijafstand van de adembenemende Niagarawatervallen en biedt moderne accommodatie en een prettige service.
Dans la charmante ville de Niagara-on-the-Lake, en Ontario, cet hôtel est à une courte distance en voiture des splendides chutes du Niagara. Vous y trouverez des chambres modernes et un service courtois.

Dit hotel ligt in het hart van het Lake District en op 10 minuten lopen van Lake Windermere. Het wordt omgeven door 3 hectare aan tuinen met bomen en heeft een charmant restaurant met houten balken.
Le Windermere Manor Hotel est situé au cœur de la région des lacs, à 10 minutes à pied du lac Windermere.

Het charmante pension Cherry Garth Guest House ligt in het hart van het Engelse Lake District.
Le Cherry Garth est une maison d'hôtes pleine de charme située au cœur du Lake District anglais.

Deze herberg is gevestigd in een charmant, 13e-eeuws gebouw dat karakteristiek is voor Devon en ligt in het gehucht Lake in Dartmoor, tussen Okehampton en Tavistock.
Située dans le hameau de Lake, cette auberge occupe une charmante longère de Devon datant du XIIIe siècle, entre Okehampton et Tavistock dans la région du Dartmoor.

The Crown Inn ligt in Coniston, een charmant dorpje in het Lake District op minder dan 0,8 km van Coniston Water. Het heeft een gezellige pub en lichte kamers.
Situé dans le charmant village de Coniston dans le Lake District, à moins de 800 mètres de Coniston Water, le Crown Inn dispose d'un pub à l'ambiance décontractée et de chambres lumineuses.

The Sun Inn ligt midden in het Lake District en beschikt over charmante kamers met historische kenmerken en gratis WiFi.
Au cœur du Lake District, l'établissement The Sun Inn se trouve à quelques minutes des rives du lac Esthwaite Water. Il propose de charmantes chambres dotées d'éléments de décoration d'époque et d'une connexion Wifi gratuite.

Het charmante Ryebeck biedt prachtig uitzicht op Lake Windemere, 2 hectare aan tuinen en terrein, individueel ingerichte kamers en een bekroond restaurant.
Bénéficiant d'une vue magnifique sur le lac Windermere, le charmant établissement Ryebeck dispose de 2 hectares de jardins et de terrains. Il propose des chambres à la décoration individuelle et un restaurant primé.

Dit charmante hotel met traditionele kamers ligt in de Borrowdale-vallei, in het schilderachtige Lake District.
Implanté dans la vallée de Borrowdale, ce ravissant hôtel dispose de chambres traditionnelles et se trouve au cœur des paysages pittoresques de Lake District.