Vertaling van "beheerde complex heeft " (Nederlands → Frans) :

Dit door een familie beheerde complex heeft een spazwembad omgeven door ligstoelen en palmbomen, en een dakterras met uitzicht op de vallei.
Ce complexe à la gestion familiale possède un bain à remous entouré de chaises longues et de palmiers, ainsi qu'un toit-terrasse surplombant la vallée.

Hillside Studios Apartments wordt beheerd door een familie en biedt accommodatie met airconditioning en uitzicht op de Egeïsche Zee. Het complex heeft ook een zwembad en een snackbar.
Le Hillside Studios Apartments, un établissement à la gestion familiale, dispose d'une piscine et d'un snack-bar. Il propose des hébergements climatisés offrant une vue sur la mer Égée.

Luton Hotel Residence wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Luton. Het complex heeft een 24-uursreceptie.
Situé dans le centre-ville de Luton, l'établissement à la gestion familiale Luton Hotel Residence abrite une réception ouverte 24h/24.

Amaryllis wordt door een familie beheerd en heeft een zwembad met een snackbar. Dit complex ligt te midden van een goed onderhouden tuin, op 300 meter afstand van het zandstrand van Platanias, op Kreta.
L'Amaryllis vous accueille sur l'île de Crète, à moins de 300 mètres de la plage de sable de Platanias. Cet établissement à la gestion familiale possède une piscine et un snack-bar aménagés au milieu de ses jardins bien entretenus.

Dit charmante complex wordt door een familie beheerd en heeft een centrale ligging aan de hoofdweg die Anaxos verbindt met Petra en Skoutaros.
Cet agréable complexe familial est situé sur la rue principale d'Anaxos, laquelle relie les villages de Petra et de Skoutaros.

Residence Larice Bianco bestaat uit 2 gebouwen naast elkaar en wordt beheerd door een familie. Het complex heeft een tuin en ook een terras met ligstoelen.
Composée de 2 bâtiments placés l'un à côté de l'autre, cette résidence à la gestion familiale dispose d'un jardin ainsi que d'une terrasse orientée au sud avec des transats.

Het complex wordt door een familie beheerd en heeft een zwembad met een zonneterras en een snackbar. De accommodaties met eigen kookgelegenheid zijn voorzien van een balkon met uitzicht op het zwembad of op de Libische Zee.
Il propose un hébergement indépendant pourvu d'un balcon privé donnant sur la piscine ou la mer de Libye.

Golden Apartments wordt beheerd door een familie en ligt op een weelderig groene heuvel, op 1,5 km van het Playa de Almiros. Het complex heeft een zwembad met een bar.
Situé sur une colline luxuriante à 1,5 km de la plage de sable fin d'Almiros, l'établissement à la gestion familiale Golden Apartments possède une piscine avec bar.

Chambres D'Hôtes La Villa Aliénor wordt beheerd door een familie en ligt aan de oever van de Seine. Het complex dateert uit de 18e eeuw en heeft een wellnesscentrum met een hot tub, een sauna en een spa.
Installé sur les rives de la Seine, l'établissement Chambres d'Hôtes La Villa Aliénor vous accueille dans un domaine privé datant du XVIIIe siècle. Il abrite un centre de bien-être où vous profiterez d'un bain à remous, de massages, d'un spa ainsi que d'un sauna.

Fattoria Di Cavaglioni wordt beheerd door een familie en ligt op het Toscaanse platteland, te midden van 220 ha privéterrein. Het complex is gevestigd in een 16e-eeuws fort en heeft landschapstuinen met een buitenzwembad.
Entouré de 220 hectares de terres privées dans la campagne toscane, l'établissement à la gestion familiale Fattoria Di Cavaglioni est situé dans une forteresse du XVIe siècle.