Vertaling van "beheerde alpine-stijl hotel " (Nederlands → Frans) :

Het door een familie beheerde alpine-stijl Hotel Tyrol bevindt zich op 1300 meter hoogte in Santa Maddalena, tegenover de Filler-skipiste.
Situé à 1 300 mètres d'altitude, face à la piste de ski de Filler, l'établissement à la gestion familiale Hotel Tyrol vous accueille dans une propriété typique des Alpes.

Dit traditionele alpine-stijl hotel, Haus Mariandl, ligt in het het hart van het gebied Reutte in Tirol, op slechts 1 km van de pistes van het skigebied Nesselwängle.
Installé au cœur de la région de Reutte, dans le Tyrol, le Haus Mariandl est un établissement traditionnel de style alpin situé à seulement 1 km des pistes du domaine skiable de Nesselwängle.

Gästehaus Gruber is een alpine stijl hotel in Sesto, op 5 minuten lopen van de Monte Elmo-skipistes. Het ligt op 1340 meter hoogte.
Le Gästehaus Gruber est un établissement de style alpin implanté à Sesto, à 1 340 mètres d'altitude, à 5 minutes des pistes de ski de Monte Elmo.

Het Hochfilzer Hotel is een traditioneel alpine-stijl hotel met romantisch ingerichte kamers met houten meubilair en een balkon met uitzicht op de bergen.
L'Hochfilzer Hotel est un hôtel alpin traditionnel doté de chambres romantiques avec un mobilier en bois et un balcon bénéficiant d'une vue sur les montagnes.

Dit prachtige alpine stijl hotel ligt aan de rand van een romantische vallei, naast de bedevaartskerk in Berchtesgaden.
La Gasthof Und Hotel Maria Gern est une magnifique maison d'hôtes de style alpin située à l'extrémité d'une vallée romantique, à côté de l'église de pèlerinage de Berchtesgaden.

Dit Alpine-stijl hotel bevindt zich op 2 km van het centrum van Scena.
Situé à 2 km du centre de Scena, l'Hotel Meinhardt comprend un spa et un restaurant.

Het 3-sterrenhotel Fernblick ligt op 1470 meter hoogte. Het wordt beheerd door een familie en is ingericht in een traditionele alpine stijl.
L'Hotel Fernblick est un établissement 3 étoiles à la gestion familiale qui présente un style alpin traditionnel.

Pension Wiesenhof wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een gebouw in alpine stijl met een restaurant en uitzicht op de Isarco-vallei. U kunt gratis worden opgehaald van treinstation Campo di Trens.
Bâtiment de style alpin surplombant la vallée de l'Isarco, le Pension Wiesenhof est un établissement à la gestion familiale doté d'un service de navette gratuit depuis la gare de Campo di Trens.

Het door een familie beheerde Gran Panorama Wellnesshotel Sambergerhof ligt in in Villandro en beschikt over een buitenzwembad, een spa en kamers in alpine stijl.
L'établissement à la gestion familiale Gran Panorama Wellnesshotel Sambergerhof propose une piscine extérieure, un spa et des chambres de style alpin à Villandro.

Dit chalet in alpine-stijl ligt op 50 meter van de skilifiten in Breuil-Cervinia en wordt sinds 1968 beheerd door de familie Pession.
Situé à 50 mètres des remonte-pentes de Breuil-Cervinia, ce chalet de style alpin est géré par la famille Pession depuis 1968.